lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

volbringen

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

volbringen v., part. adj.

Bd. 3, Sp. 435

vol-bringen , vol-brengen v. BMZ vol-, volle-, vollenbr. —: an das ende des weges, bis an das ziel bringen a.Heinr. 1065. diu ros wurden træge, ê si die brieve mohten volbringen Gudr. 599,4 ; erreichen: sô volpringt diu pruot ir rehten grœʒen niht Mgb. 194,6 ; bis zu ende führen, ausführen, vollenden, zu stande bringen, vollbringen Nib. Hartm. Trist. Barl. daʒ wil ich noch volbr. Gudr. 1062,3. des man niht vollebr. müge Troj. 18311. vol-, vollenbrâht werden Mgb. 37,13. 54,23 etc. Karlm. 155,59. 166,36. got ist niht ein zerstœrer der natûre, mêr: er volbringet si Myst. 2. 18,6. ein werc Zing. f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    volbringenv., part. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    vol-bringen , vol-brengen v. BMZ vol-, volle-, vollenbr. —: an das ende des weges, bis an das ziel bringen a.Heinr. 1065…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    volbringensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    volbringen , sw. V. Vw.: s. vulbringen

Verweisungsnetz

22 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit volbringen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von volbringen 2 Komponenten

vol+bringen

volbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

volbringen‑ als Erstglied (1 von 1)

volbringende

KöblerMhd

vol·bringende

volbringende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. vollbringend Q.: Gnadenl (1390?) (FB volbringende) E.: s. vol, bringen W.: nhd. vollbringend, (Part. …