Aggregat · alle Wörterbücher

vlach

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 11 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 19

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vlach adj.

Bd. 1, Sp. 432

vlach adj. HlReg. Enik. GTroj. Hiob

BMZ mhd.

VLACH adj.

VLACH adj. flach. ahd. flah Graff 3,755. simus gl. Mone 6,224. ir nase was breit unde flach krone 115. a Sch. daʒ antlütze dürre unde vlach Iw. 26. der Memlen bach was sô sîchte un…

KöblerMhd mhd.

vlach Adv.

vlach , Adv. nhd. flach Q.: BdN (1348/1350) E.: s. vlach (1) W.: nhd. flach, Adv., flach, eben, gerade (Adj.) (2), DW 3, 1698, DW2 9, 559 L.: LexerHW 3, 384 (vlach)

KöblerMhd mhd.

vlach Adj.

vlach , Adj. nhd. flach, gerade (Adj.) (2), glatt, schlicht, platt, ausgestreckt, konkav ÜG.: lat. simus Gl Vw.: s. durch- Hw.: vgl. mnl. vlac, mnd. vlak (1) Q.: HlReg, Enik, GTroj…

KöblerMhd mhd.

vlach st. M.

vlach , st. M. nhd. Fläche Q.: LexerHW (um 1472) E.: s. vlach (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 384 (vlach)

+ 6 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

vlach adv.

vlach adv. und mir die nas ist flach zuquetscht Fasn. 261,9 ; ir augen sint flach hin ein gezogen (oculi ejus subducti sunt concavo introrsum recessu) Mgb. 277,13 ;

Lexer mhd.

vlach stm.

vlach stm. fläche, das darauf liegende. er tôt der wurm ein wîten flach (: bach) Drach. C. 56.

Lexer mhd.

vlach adj.

vlach , flach adj. ib. flach, simus Dfg. 535 b . Gr. Rud. Iw. Krone , Jer. flach sam ein swert in scheide j.Tit. 4002. er slûg den konig mit flachem swert LuM. 92 b . Mai 212, 28 v…

KöblerMnd mnd.

vlach N.

vlach , N. nhd. Fläche, Strecke, Streifen (M.), Strich Landes, Strich Feldes, Strich Weges Hw.: vgl. mhd. vlach E.: s. vlak (1) L.: MndHwb 1, 736 (vlach), Lü 482b (vlach)

LW mnd.

vlach

vlach, n. fl. vlages, (Ausdehnung in die Länge) Fläche, Strecke, Strich Landes, Feldes, Weges.

MNWB mnd.

vlach n.

vlach (-g-) , n. , Strecke, Streifen, ên vlach ackers. Vgl. vlâge.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VLACHadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

VLACH adj. flach. ahd. flah Graff 3,755. simus gl. Mone 6,224. ir nase was breit unde flach krone 115. a Sch. daʒ antlüt…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vlachN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

vlach , N. nhd. Fläche, Strecke, Streifen (M.), Strich Landes, Strich Feldes, Strich Weges Hw.: vgl. mhd. vlach E.: s. v…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.