lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ville

ahd. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
21 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
26

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

ville f. stf. swf.

Bd. 1, Sp. 429
ville f. Suol. HvBurg. stf. Ren. swf. RWchr.
44 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    villemhd. sw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ville mhd. sw. m. uille: nom. sg. Gl 3,68,39 ( SH A, Darmst. 6, 13. Jh. ). Gehört hierher auch : pillo: nom. sg. Gl 3,71…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    villestswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    ville stswf. züchtigung. ahd. filla . Graff 3,471. iʒ was iur fille Genes. fundgr. 70,2.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vil(le)

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    vil(le) -kare, f. Schinderkarre; -kule, Schindergrube; -mest, Messer zum Schinden; -page, Schindmähre.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ville

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ville [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ville

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Ville (franz., spr. wil'), soviel wie Stadt.

Verweisungsnetz

48 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Wurzel 1 Kompositum 26 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ville

93 Bildungen · 40 Erstglied · 49 Zweitglied · 4 Ableitungen

ville‑ als Erstglied (30 von 40)

Villed'Avray

Meyers

Ville-d'Avray (spr. wil-dawrǟ), Flecken im franz. Depart. Seine-et-Oise, Arrond. Versailles, 2 km westlich von Sèvres, in einem schönen Tal …

Villedieu

Meyers

ville·dieu

Villedieu (spr. wil-djö, V.-les- Poêles ), Stadt im franz. Depart. Manche, Arrond. Avranches, an der Sienne und der Westbahn, hat eine Kirch…

Villefranche

Herder

Villefranche (Wilfrangsch), Name mehrer franz. Ortschaften, z.B. V. de Rouergue , im Depart. Aveyron, mit 12000 E.; V. sur Saône. im Depart.…

Villegas

Herder

ville·gas

Villegas , Estevan Manuel de, geb. zu Naxera in Castilien, gest. 1669, erotischer Dichter („ Amatorias ” 2. Aufl., Madr. 1797).

Villeggiatūr

Meyers

Villeggiatūr (ital., spr. wileddscha-), Erholungsaufenthalt auf einem Landsitze, Sommerfrische.

Villegiatur

GWB

Villegiatur [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Villegiatura

Herder

Villegiatura (Willedscha—), ital., der Aufenthalt auf dem Lande im Sommer.

Villehardouin

Meyers

ville·hardouin

Villehardouin (spr. wil-arduäng), Geoffroy de , franz. Geschichtschreiber, geb. um 1160 auf dem Schloß V. bei Bar-sur Aube in der Champagne,…

villeich(s)t

Idiotikon

villeich(s)t Band 3, Spalte 1049 villeich(s)t 3,1049

villekare

KöblerMnd

ville·kare

villekare , F. nhd. Schinderkarre Hw.: s. vilkāre E.: s. villen, kāre L.: Lü 479a (vil[le]kare)

villekūle

KöblerMnd

villekūle , F. nhd. Schindergrube, Abfallgrube der Abdeckerei Hw.: s. vilkūle E.: s. villen, kūle (1) L.: MndHwb 1, 720 (vilkûle), Lü 479a (…

Villèle

Meyers

Villèle (spr. wilǟl'), Joseph, Graf von, franz. Staatsmann, geb. 14. Aug. 1773 in Toulouse, gest. daselbst 13. März 1854. widmete sich dem S…

Villemancy

GWB

Villemancy [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Villemessant

Meyers

Villemessant (spr. wil'messáng), Hippolyte Cartier de, franz. Journalist, geb. 22. April 1812 in Rouen, gest. 11. April 1879 in Monte Carlo,…

villemesset

KöblerMnd

villemesset , N. nhd. Schindmesser, Schlachtmesser E.: s. villen, messet L.: MndHwb 1, 720 (vilmest), Lü 479a (vil[le]mest)

Villemur

Meyers

ville·mur

Villemur (spr. wil'mǖr), Stadt im franz. Depart. Obergaronne, Arrond. Toulouse, am rechten Ufer des Tarn und an der Südbahn, mit Fabrikation…

Villena

Herder

vil·lena

Villena (Willj—), Don Enrique de Aragon, Marquis de, geb. 1384, gest. 1434, aus dem königl. Hause Aragonien abstammend, wird als Begründer d…

Villena, Enrique de

Meyers

Villena, Enrique de (spr. wiljēna), Urenkel des Infanten Peter von Aragon und Enkel des ersten Markgrafen von V. (weshalb er häufig fälschli…

villepāge

KöblerMnd

villepāge , M. nhd. Schindmähre Hw.: s. vilpāge E.: s. villen, pāge L.: MndHwb 1, 720 (villepāge), Lü 479a (vil[le]page)

villerîe

MNWB

ville·rie

villerîe , vilrîe (vilrye , vylryge) , f. , Tätigkeit , Amt des Abdeckers, Abdeckerei.

Villeroi

Herder

ville·roi

Villeroi (Wilroa), altadelige franz. Familie. Nicolas de Neufville , Seigneur de V., geb. 1542, gest. 1617, tüchtiger Staatsmann, Verfasser …

Villers

GWB

Villers [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ville als Zweitglied (30 von 49)

Vaudeville

RDWB1

Vaudeville (nicht "водевиль") фарсовая песенка

Abbeville

Herder

abbe·ville

Abbeville , Stadt der Somme, 20000 E., Festung, Fabrikation in Tuch, Mousselin, Seide und Seife; goth. Kirche von St. Wolfram.

Anville

Herder

Anville , Jean Bapt. d', geb. zu Paris 1697, königl. Geograph, Adjunct bei der Akademie der Wissenschaften, gab 211 Karten heraus, namentlic…

Baskerville

FiloSlov

Baskerville , f баскервиль , м [typo]

Belleville

Herder

belle·ville

Belleville (Bällwill), früher eine selbstständige Stadt, jetzt eine Vorstadt von Paris mit 35000 E.

Beurnonville

Herder

Beurnonville (Börnongwill). Pierre Riel, geb. 1752, diente in der Armee von 1775 an, organisirte 1792 die Nordarmee, vertheidigte Lille, foc…

Bonneville

Herder

bonne·ville

Bonneville (Bonnwill), Hauptstadt der Provinz Faucigny in Sardinien, an der Bonne und Arve, mit 1700 E., Gymnasium.

Bougainville

Herder

bouga·inville

Bougainville (Bougängwil). Louis Antoine, geb. 1729 zu Paris, war anfangs Advokat. trat später in Kriegsdienste, diente 1729 als Adjutant un…

Bournonville

Herder

Bournonville (Burnongwill), Aug., berühmter Tänzer, geb. 1805 zu Kopenhagen. von 1823—30 in Paris, dann als Balletmeister nach Kopenhagen be…

Calvílle

Adelung

Die Calvílle , plur. die -n, aus dem Franz. Calville; eine Art gerippter und eckiger Äpfel mit hervor stehenden Kanten, deren man mehrere Ar…

Charleville

Herder

Charleville (frz. Scharl'will), franz. Stadt an der Maas unterhalb Mezières, 9200 E., Fabriken in Eisen und Stahl, Gerbereien und Brauereien…

Collin d'Harleville

Herder

Collin d'Harleville (Koläng d'Arlwill), Jean François, geb. 1755, gest. 1806, schrieb viele Theaterstücke, die beifällig aufgenommen wurden …

Courville

GWB

cour·ville

Courville Figur aus dem szenar Entw u Fragm der Opera buffa ‘Die Mystifizierten’, die ‘Marquise’ im späteren Lustspiel ‘Der Großcophta’ (der…

Dancarville

Herder

Dancarville (Dangkahrwill), Pierre François Hugues, geb. 1729 in Marseille, gest. 1829, Archäolog, besorgte für Lord Hamilton die Herausgabe…

Ducrotay de Blainville

Herder

Ducrotay de Blainville (Dükrotäh de Blängwill), Henry Marie, franz. Zoolog und Anatom, geb. 1778 zu Orques, wurde 1812 Prof. der vergleichen…

Dumont d'Urville

Herder

Dumont d'Urville (Dümong d'Ürwill), Jules Sebastian César, geb. 1790, französ. Contreadmiral, Weltumsegler, Naturforscher, Freund Alexanders…

eierville

KöblerMhd

eier·ville

eierville , st. N. nhd. Eierschale Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. ei (1), ville (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 137 (eierville)

Ermenonville

Herder

Ermenonville (frz. Ermnongwill), franz. Dorf im Departem. der Oise; das Schloßgut mit schönem Park gehört der Familie Girardin; Rousseaus St…

Fouquier Tinville

Herder

Fouquier Tinville (Fukieh Tängwill), Ant. Quentin, geb. 1747, Advocat, Bankerotteur, zuletzt Polizeispion, wurde durch Danton und Robespierr…

geville

Lexer

ge-ville stn. BMZ coll. zu vël, felle Gr.w. 6,164. Chr. 5. 128,5 ; pelzfutter, unterfutter Er. Ehing. die schaube darf mit kainerlei gefille…

Grandville

Herder

grand·ville

Grandville (Grangdwill), frz. Stadt am Kanal, mit 11000 E., kleinem Hafen, Austernfischerei.

Granville

Herder

gran·ville

Granville (Grännwill), Leveson Gower, Graf von, geb. 1773, gest. 1846, einer der bekanntesten engl. Diplomaten aus der Schule des jüngeren P…

Grenville

Herder

gren·ville

Grenville (Grennwill), altadel. engl. Familie; in der Reihe der engl. Staatsmänner werden genannt: George G., geb. 1712, gest. 1770, zuerst …

Greville

GWB

gre·ville

Greville Name des Ritters im ‘Groß-Cophta’ GWB 17,151,16 GrCoph II 4 GWB 17,206,17 ebd IV 2 Nikolaus Lohse N.L.

Hyde de Neuville

Herder

Hyde de Neuville (Hid dö Nöwill), Jean Guillaume, Graf von Bemposta, geb. zu Charité sur Loire, engl. Abkunft, zeichnete sich durch seine An…

inville

Lexer

in-ville stn. BMZ pelzfutter Roth. Lanz. — zu vël.

Joinville

Herder

Joinville (Schoängwill), französische Stadt an der Marne, mit 3500 E., Leine- u. Wolleindustrie, ehemals Hauptstadt der Baronie J., die 1551…

Ableitungen von ville (4 von 4)

beville

BMZ

beville swv. ich wart bevilt unde bescorn Roth. 4307.

geville

Lexer

ge-ville stn. BMZ coll. zu vël, felle Gr.w. 6,164. Chr. 5. 128,5 ; pelzfutter, unterfutter Er. Ehing. die schaube darf mit kainerlei gefille…

Urville

Meyers

Urville (spr. ürwil'), kaiserliches Schloß im deutschen Bezirk Lothringen, Landkreis Metz, Kanton Pange, zur Gemeinde Kurzel gehörig, mit Tr…

Verville

Meyers

Verville , s. Béroalde de Verville .