Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Villa
Villa, in Spanien (spr. wilja) und Portugal sowie in deren frühern Kolonien in Amerika Bezeichnung einer Stadt zweiten Ranges, zum Unterschied von den Städten ersten Ranges (s. Ciudad).
- Anchors
- 9 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 7
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschvillaf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
villa , f. , landhaus ( ital. villa); das wort bürgert sich in der barockzeit ein; auch das in der stadt liegende, frei …
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Villa
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Villa , lat. u. ital., Landhaus; in Spanien und Portugal Flecken ohne Stadtgerechtigkeit, davon eine Menge Zusammensetzu…
-
modern
DialektVillaf.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Villa f. wie im Hd.; bildl. Sarg: he kriggt sin eigen Villa Lu Neust ; Wechselrede: ick bug' mi ne Villa. — Ja, sonn', w…
- —
Verweisungsnetz
16 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 8
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit villa
58 Bildungen · 52 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen
villa‑ als Erstglied (30 von 52)
Villa Argentīna
Meyers
Villa Argentīna (spr. wilja-, Chilecito ), Stadt von 4000 (nach andern Angaben 2550) Einw. in der argentin. Provinz Rioja, mit Silber- und K…
Villa Bella
Meyers
Villa Bella , Stadt in Brasilien, s. Mato Grosso .
Villa Borghese
Meyers
Villa Borghese , s. Borghese .
Villa Carlotta
Meyers
Villa Carlotta , s. Cadenabbia .
Villacarrillo
Meyers
Villacarrillo (spr. wiljakariljo), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Jaen, 786 m ü. M. auf einer Anhöhe der Loma de Ubeda gelegen, mit …
Villach
GWB
Villach [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Villa d'Albet
Meyers
Villa d'Albet , Militärgenesungsheim, s. Vorbruck .
Villa do Conde
Meyers
Villa do Conde , Stadt im portug. Distrikt Porto (Provinz Minho), am rechten Ufer des Ave, unweit seiner Mündung in den Atlantischen Ozean, …
Villaflor
Herder
Villaflor , Villa in der portug. Provinz Tras os Montes; Stadt auf Teneriffa.
Villafranca
Herder
Villafranca , Name mehrer ital, span. u. portug. Orte: z.B. Flecken in der lombard. Provinz Verona, fest gelegen, mit 6000 E.; sard. Stadt i…
Villafranca del Bierzo
Meyers
Villafranca del Bierzo (spr. wiljairanka del biërso), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Leon, 511 m ü. M., am Burbia (Zufluß des Sil) u…
Villafranca de los Varros
Meyers
Villafranca de los Varros (spr. wilja-), Stadt in der span. Provinz Badajoz, Bezirk Almendralejo, in der fruchtbaren Ebene Tierra de Barros,…
Villafranca del Vanadés
Meyers
Villafranca del Vanadés (spr. wilja-), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Barcelona, in der fruchtbaren Ebene El Panadés, an der Eisenba…
village
GWB
village [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Villaguay
Meyers
Villaguay (spr. wilja-gwāi), Departementshauptort in der argentinischen Provinz Entre Rios, am Villaguay Grande und an der Bahn Parana-Conce…
Villa Hayes
Meyers
Villa Hayes (spr. wilja hajēs), s. Villa Occidental .
Villa Hermōsa de Tabasco
Meyers
Villa Hermōsa de Tabasco ( San Juan Bautista de Tabasco ), Hauptstadt des Staates Tabasco (s. d.) in Mexiko, mit (1900) 10,543 Einw.
Villains
Meyers
Villains (engl., spr. willens, v. mittellat. villanus , bäurisch, Bauer), in der angelsächsischen und normannischen Zeit Name der Sklaven un…
Villajoyōsa
Meyers
Villajoyōsa (spr. wilja-chojōsa), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Alicante, am Mittelländischen Meer gelegen, hat Reste eines mittela…
Villa Mercēdes
Meyers
Villa Mercēdes (spr. wilja), Stadt in der argentinischen Provinz San Luis, 480 m ü. M., am Rio Quinto, wichtiger Handelsplatz und Eisenbahnk…
Villancīcos
Meyers
Villancīcos ( Vilhancicos , spr. wiljan-), span. kirchliche Kompositionsgattung, Lieder auf hohe Kirchenfeste, etwa den englischen Anthems v…
Villanders
LDWB2
Vil|lan|ders nom. propr. n. ‹topon› Olaneres.
Villanella
Herder
Villanella , altital. Tanz u. ein dazu gehöriges mehrstimmig gesetztes Musikstück.
Villanelle
LDWB2
Vil|la|nel|le f. (-,-n) ‹mus› (neapolitanisches Strophenlied) villanella (-les) f.
Villanellen
Meyers
Villanellen (ital.), im 16. und 17. Jahrh. Name für kunstlos mehrstimmig gesetzte leichtere italienische Volkslieder mit derb komischer, etw…
Villani
Herder
Villani , Giovanni, Florentiner, gest. 1348, schrieb eine Geschichte von Florenz, die sein Bruder Matteo fortsetzte, welche den Uebergang vo…
Villannēva
Meyers
Villannēva (spr. wilja-), Stadt im mexikan. Staat Zacatecas, südwestlich von Zacatecas, mit warmen Quellen, merkwürdigen indianischen Bauwer…
Villano
GWB
Villano [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Villanova
Herder
Villanova (Villanueva), Thomas von, s. Thomas, St., genannt von V.
Villa Nova de Gaia
Meyers
Villa Nova de Gaia , s. Porto 1) (Oporto).
‑villa als Zweitglied (6 von 6)
Annegisvilla
KöblerGerm
Annegisvilla , ON nhd. Essweiler im Elsass Q.: ON E.: lat.-kelt. Herkunft?
cavilla
LmL
cavilla -ae f. ( ital. caviglia francogall. cheville) Anhängestift oder Wirbel (eines Saiteninstruments) — hitch pin or tuning pin (of a str…
feldkervilla
AWB
feldkervilla st. f. ; das 2. Komp.glied aus * cerfolium, lat. caerefolium entlehnt ( vgl. Franz S. 22.24. 61 ). feld-keruilla: nom. sg. Gl 3…
hunteskervil(l)a
AWB
hunteskervil ( l ) a st. f. , mhd. hundeskervele. — Graff IV,492. hvntes-chervela: nom. sg. Gl 3,479,40 ( clm 2612, 12. Jh.; Wien 2400, 13. …
kervilla
EWA
kervilAWB m. a-St., daneben auch kervolaAWB, 483 unirkêrentlîh – kervilS484 kervillaAWB f. ō(n)-St., seit dem 9. Jh. in Gl.: ‚echter Kerbel,…
Sevilla
Herder
Sevilla (Sewillja), span. Provinz in Andalusien, 216 QM. groß, mit 432000 E. — Die Hauptst. S., in einer weiten Ebene am Quadalquivir, mit M…