lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verzogen

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verzogen vb.

Bd. 25, Sp. 2641

verzogen , vb. , zu zogen ( s. d. teil 16, sp. 21) im mhd. verbreitet, in schwachen spuren bis ins frühnhd. nachweisbar. ' vorbei-, vorüberziehen ': nu burgen sich vil starke Tristan unde Kâedîn in den hac vaste hin în, daz ir nieman wart gewar, unz daz sie verzogeten gar Heinrich v. Freiberg Tristan 4378 Bernt. ' zögern ', in absolutem gebrauch: Jhêsus wolte niht verzogen, er wolte widerrede geben erlösung 4139 B. trans. ' verzögern, versäumen ': und swenne ain burger burkreht auf gibet, verzogt er daz, daz er nit ausvert mit weibe und mit kinden in viercehen tagen, so ist ( er ) nach den vie…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verzogenpart. adj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ver-zogen part. adj. s. verziehen;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verzogenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verzogen , vb. , zu zogen ( s. d. teil 16, sp. 21) im mhd. verbreitet, in schwachen spuren bis ins frühnhd. nachweisbar.…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verzogen

    Goethe-Wörterbuch

    verzogen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. —
    Spezial
    verzogen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|zo|gen adj. 1 (verwöhnt) vizié (-iá, -iada), malausé (-sá, -sada), malgorné (-ná, -nada) 2 (Holz) strënf (-s, -a), t…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 17 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verzogen

5 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von verzogen

ver- + zogen

verzogen leitet sich vom Lemma zogen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verzogen 2 Komponenten

ver+zogen

verzogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verzogen‑ als Erstglied (2 von 2)

verzogenheit

DWB

verzogen·heit

verzogenheit , f. , abstraktbildung zu verziehen ( s. d. E): ich sollte über diese drey carrikaturen nichts sagen. sie sprechen für sich sel…

verzogenlich

DWB

verzog·enlich

verzogenlich , verzugenlich , part. adv. zu verziehen ( s. d. A). nur für das 16. jh. nachweisbar ( vgl. jedoch unverzogenlich). ' zögernd, …

‑verzogen als Zweitglied (1 von 1)

unverzogen

DWB

unver·zogen

unverzogen , part. adj. adv. zu verziehen, nicht verzogen. mhd. unverzogen, mnd. unvortogen, mnl. nl. onvertogen. a) adj. non procrastinatus…

Ableitungen von verzogen (2 von 2)

unverzogen

DWB

unverzogen , part. adj. adv. zu verziehen, nicht verzogen. mhd. unverzogen, mnd. unvortogen, mnl. nl. onvertogen. a) adj. non procrastinatus…

unverzogenlich

Idiotikon

unverzogenlich Band 17, Spalte 1050 unverzogenlich 17,1050