Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
versprach m.
versprach, m., seltenes substantiv; vgl. versprachen. das simplex ist nur einmal männlich gebraucht, aber, wie das compositum erweist, offenbar nicht versehentlich (th. 10, 1, sp. 2718): ich gee vor, ir volgt mir nach und habt mit einander kainen sprach Tiroler passionsspiele 806 Wackernell. das geschlecht von versprach ist vielleicht von verspruch (s. d.) beeinfluszt worden. die belege sind zwar ganz spärlich, aber auf hochd. wie ndd. boden. sie gehören dem 16.—18. jahrh. an. aber noch heute ist im lübischen dialect versprack 'verruf' gebräuchlich Schumann 79 (vgl. versprechen II B). die gegensätzliche bedeutung, für die versprechen kein seitenstück bietet, findet sich obd.: nach deme auch der selige Luther die teutsche sprache widerumb gereiniget, vnnd in rechten versprach gebracht Spangenberg v. d. musica 138 Keller. versprach 'fürsprecher' weist auf versprechen I B hin (vgl. auch verspreche): die ... bekamen auch ihre befOerderung, wie auch ingleichen auf versprach des Suetonius Paulinus, der Vibius A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 5, 111. in anlehnung an versprechen I A: ich beruhigte sie mit dem versprach, dasz der lord sie fr ihre liebe zu der frau selbst belohnen wrde S. v. Laroche Sternheim (1771) 2, 262.