lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verspachen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verspachen

Bd. 25, Sp. 1364

verspachen , daneben auch verspachten, verb., vor trockenheit springen, bersten, auch transitiv im sinne von bersten machen. das wort ist besonders im nd. gebiete lebendig, und zwar auch in dem sinne von mürbe, faulwerden ( z. b. von linnen ). verspaaken ( böttcher, forstwesen ), ' wenn durch luft und nässe die fettigkeit aus dem holz gezogen, und es ganz mürbe gemacht wird. auch wenn gefäsze so zusammengetrocknet sind, dasz sie nicht mehr wasser halten ' Jacobsson techn. wb. 4, 531 b ; und an dem rath zu schwatzen was, wie ein vorspachtes butterfas Ringwaldt lauter warh. 135 (1597) . spaken, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verspachen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verspachen , daneben auch verspachten, verb., vor trockenheit springen, bersten, auch transitiv im sinne von bersten mac…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verspachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verspachen 2 Analysen

ver- + spachen

verspachen leitet sich vom Lemma spachen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+spaen+-chen

Zerlegung von verspachen 2 Komponenten

vers+pachen

verspachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verspachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.