lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versenden

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

versenden sw. V.

versenden , sw. V.

nhd.
„versenden“, aussenden, wegsenden, sich verlieren, verbannen, in die Verbannung schicken, aussetzen, sich vertiefen
ÜG.:
lat. emigrare PsM, relegare Gl
Hw.:
vgl. mnl. versenden, mnd. vörsenden*
Q.:
LAlex, PsM, Lucid, Enik, HvNst, Apk, WvÖst, Seuse (FB versenden), Elis, Flore, Frauentrost, Gl, HimmlJer (1130/1150), Karlmeinet, Krone, KvWSilv, Myst, Neidh, OvW, PassI/II, PassIII, PrLeys, Spec, StRPrag, WälGa
E.:
ahd. firsenten* 10, sw. V. (1a), überantworten, absenden, abordnen
W.:
nhd. versenden, unr. V., versenden, DW 25, 1273
L.:
Lexer 278c (versenden), Hennig (versenden), FB 420a (versenden), LexerHW 3, 225 (versenden), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 298b (versende)
701 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    versendenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-senden swv. BMZ tr. aus-, wegsenden bes. in die verbannung schicken, relegare Dfg. 490 b . Leys. Pass. Myst. si wære…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versènden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Versènden , verb. regul. & irregul. act. S. Adelung Senden , welches in der edlern Schreibart für das gemeinere verschic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    versenden

    Goethe-Wörterbuch

    versenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    versendenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ver-senden schw. : nach dem Schd., umgspr.; Obscht veʳsende [ FR-Albsh ]; dafür eher verschicken . Südhess. II 626 .

  5. Spezial
    versenden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|sen|den vb.tr. ortié (-iëia), trasmëte (trasmët, trasmetü), mené (mëna), spedí (-dësc). ▬ Bücher versenden ortié dem…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versenden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versenden

ver- + senden

versenden leitet sich vom Lemma senden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versenden 2 Komponenten

vers+enden

versenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versenden als Zweitglied (1 von 1)

ȫversenden

MNWB

oever·senden

ȫversenden , ōver- (aver-) , stv. (1., 3. Sg. Ind. Prät. -sande -sante, 1. Pl. Ind. Prät. -sanden; Part. Prät. -[ge]sant -[ge]sent ): c. A. …