lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Versenden

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Campe (1807–1813)

Versenden v., trs

Bd. 5, Sp. 369a
Versenden, v. trs. regelm. u. unregelm. (s. Senden), in die Ferne, an einen entfernten Ort, so daß es dort längere oder kürzere Zeit, wenn nicht immer bleibt, senden; das edlere Wort, wofür im gemeinen Leben oder in gemeinen Fällen verschicken gebraucht wird. Waaren versenden. Güter zur Achse, nach dem Gebirge versenden. Die Schreiben mit dem Befehle sind in alle Häfen zugleich versandt worden. Von Personen gebraucht man gewöhnlicher und lieber das einfache senden. Uneigentlich, ◬ in die Ferne werfen, in die Ferne von sich ausgehen lassen. — und den blinkenden Sper mit gewaltigem Arme versandt' er. Voß. Und die Sonne versendet glühenden Brand. Schiller. Wie auch, in die Ferne fliegen machen. Den Pfeil, dem Bogen drei Mahl aufgelegt, Wehrt jedes Mahl die Liebe zu versenden. Hauswald. D. Versenden. D. — ung.
827 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    versendenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-senden swv. BMZ tr. aus-, wegsenden bes. in die verbannung schicken, relegare Dfg. 490 b . Leys. Pass. Myst. si wære…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Versènden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Versènden , verb. regul. & irregul. act. S. Adelung Senden , welches in der edlern Schreibart für das gemeinere verschic…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    versenden

    Goethe-Wörterbuch

    versenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    versendenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ver-senden schw. : nach dem Schd., umgspr.; Obscht veʳsende [ FR-Albsh ]; dafür eher verschicken . Südhess. II 626 .

  5. Spezial
    versenden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|sen|den vb.tr. ortié (-iëia), trasmëte (trasmët, trasmetü), mené (mëna), spedí (-dësc). ▬ Bücher versenden ortié dem…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versenden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versenden

ver- + senden

versenden leitet sich vom Lemma senden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versenden 2 Komponenten

vers+enden

versenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versenden als Zweitglied (1 von 1)

ȫversenden

MNWB

oever·senden

ȫversenden , ōver- (aver-) , stv. (1., 3. Sg. Ind. Prät. -sande -sante, 1. Pl. Ind. Prät. -sanden; Part. Prät. -[ge]sant -[ge]sent ): c. A. …