lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschwoeren

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschwören verb.

Bd. 25, Sp. 1227

verschwören , verb. , eine alte zusammensetzung: altnord. fyrirsverja scheint nach fremdem muster gebildet zu sein, dän. frasværge und forsværge, norweg. forsverja, schwed. försvärja, ags. forswerian, engl. to forswear, fries. forswera ( Richthofen altfries. wb. 1116 a ), nld. verzweren, altsächs. forswerian, mnd. vorsweren Schiller-Lübben mnd. wb. 5, 469 b ; nachtrag 309 a ; neuniederd. verswären Dähnert plattdeutsches wb. 528 a . Schambach wb. der nd. mundart von Göttingen-Grubenhagen 267 b . Woeste wb. d. westfäl. mundart 296 a . ten Doornkaat Koolman ostfries. wb. 1, 469 a , ahd. farsweren…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschwören

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verschwören , verb. irreg. S. Adelung Schwören , welches auf doppelte Art vorkommt. 1. * Als ein Neutrum mit dem Hülfswo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschwören

    Goethe-Wörterbuch

    verschwören [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verschwörenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-schwören st. : 1. sich v. 'schwören', sich ve (r) schweere [verbr.]. Verstärkt im Wortpaar: Er dut sich veʳhaaße un …

  4. —
    Sprichwörter
    Verschwören

    Wander (Sprichwörter)

    Verschwören 1. Es verschwert offt einer jhm selbst vnd seinen Haussgenossen glück vnd heil. – Henisch, 1662, 22. 2. Man …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschwoeren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschwoeren

ver- + schwoeren

verschwoeren leitet sich vom Lemma schwoeren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschwoeren 2 Komponenten

ver+schwoeren

verschwoeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verschwoeren als Zweitglied (2 von 2)

mitverschwören

DWB

mit·verschwoeren

mitverschwören , verb. an einer verschwörung theilnehmen: sich zu etwas mitverschwören; des bruders tücke hat mich hergestoszen, und mitvers…