Eintrag · Campe (1807–1813)
Verschönen v., trs, rec
Verschönen, v. I) trs. 1) Eigentlich nur, schön machen. Der Hof, gewöhnt die Dinge zu verschönen. Kl. Schmidt. Gewöhnlich gebraucht man es aber für verschönern, schöner machen, was schon schön ist durch Hinzuthun neuer Reize oder in der Einbildung noch schöner machen. »Sie verschönten den von den Arabern erhaltenen Kranz der Ritterwürde, Andacht, Tapferkeit, Liebe nach christlicher Weise.« Herder. So wie Lilie, Ros' und Nelk' in gemeinsamem Anduft Jegliche jede verschönt — Baggesen. — die Luft ist heiter — Und verschönt in dem weiten Gefilde den sprossenden Frühling. Klopstock. Und was ihm sonst von ihren tausend Reizen Entschleiert und verschönt sein Seelenspiegel weis't. Wieland. 2) * * Verlarven, vermummen. Oberlin. II) rec. Sich verschönen, schön, oder auch, schöner werden. Als die Fluren sich verschönten. Matthisson. D. Verschönen. D. — ung.