lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschleichen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschleichen verb.

Bd. 25, Sp. 1094

verschleichen , verb. langsam, leise weggehen, fortgehen. das zeitwort, weder mhd. noch mnd. nachgewiesen, findet sich bei Otfrid : nu heiʒ thes grabes uualtan,fora iungoron sinen haltan, thaʒ sie unsih ni bisuichen,tharazua ni firslichen, thaʒ sie thaʒ nintheken,mit stalu nan nirzuchen. IV, 36, 9 . 1 1) intransitiv, dahingehen: ich fahre hin, mein thun verschleicht wie schatten auff den abend weicht. Opitz ps. 213 ; vielleicht, dasz deiner zähren die letzte bald verschleicht. Bürger 8 b . 2 2) transitiv, schleichend vernachlässigen: hab ich gleich manche post mit müsziggehn verschlichen. Cani…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschleichen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verschleichen , verb. irregul. recipr. S. Adelung Schleichen . Sich verschleichen, sich schleichend entfernen, sich unbe…

  2. modern
    Dialekt
    verschleichenst.

    Pfälzisches Wb.

    ver-schleichen st. : 1. 'zergehen, schmelzen'; Fett veʳschleiche losse [ LA-Edk BZ-Dernb ]. — 2. sich v. 'sich unbemerkt…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschleichen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschleichen 3 Analysen

ver- + schleichen

verschleichen leitet sich vom Lemma schleichen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verschleiern+-chen ver-+schlern+-ei+-chen

Zerlegung von verschleichen 2 Komponenten

versch+leichen

verschleichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschleichen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.