Aggregat · alle Wörterbücher

Versäumnis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 6

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Versäumnis

Bd. 1, Sp. 1201b

Ver|säum|nis n. (-ses,-se) 1 (Unterlassung) desmentianza (-zes) f., omisciun (-s) f. 2 (Abwesenheit) assënza (-zes) f. 3 (Vernachlässigung) negliënza (-zes) f.

Pfeifer_etym nhd.

Versäumnis

2säumen Vb. ‘zögern, sich verweilen, trödeln’, mhd. sūmen ‘aufhalten, hinhalten, verzögern, versäumen, warten lassen, jmdn. auf-, abhalten, hindern’, reflexiv ‘sich aufhalten, vers…

DERW nhd.

Versäumnis F.

Versäumnis, F., ›Versäumnis, Unterlas- sung, Fehlen‹, mhd. versūmnisse, F., N., ›Vernachlässigung, Versäumnis‹, s. ver- säumen, nis

DWB nhd.

versäumnis f.

versäumnis , f. versäumen, mhd. versûmnisse. wie bei so vielen wörtern auf nis läszt sich femininum neben dem neutralen gebrauch nachweisen. so ist versûmenisse schon mhd. doppeltg…

GWB GWB

Versäumnis

Versäumnis [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Versäumnis

Versäumnis , im Prozeßverfahren, die Unterlassung einer Prozeßhandlung seitens einer Partei innerhalb der gesetzten Frist oder in dem hierzu anberaumten Termin. Das gegenüber der s…

RhWB Dial.

Versäumnis

Ver-säumnis fərzęiməs Bitb-Mettend Sg. t. n.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
versäumnisf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

versäumnis , f. versäumen, mhd. versûmnisse. wie bei so vielen wörtern auf nis läszt sich femininum neben dem neutralen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Versäumnis
Goethe-Wörterbuch

Versäumnis [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Versäumnis
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Versäumnis , im Prozeßverfahren, die Unterlassung einer Prozeßhandlung seitens einer Partei innerhalb der gesetzten Fris…
modern

Dialekt
Versäumnis
Rheinisches Wb.

Ver-säumnis fərzęiməs Bitb-Mettend Sg. t. n.: wie nhd.
—

Spezial
Versäumnis
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|säum|nis n. (-ses,-se) 1 (Unterlassung) desmentianza (-zes) f. , omisciun (-s) f. 2 (Abwesenheit) assënza (-zes) f. …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versaeumnis

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versaeumnis 3 Analysen

ver- + saeumnis

versaeumnis leitet sich vom Lemma saeumnis ab mit Präfix ver-.

Alternativen: versaeumen+-nis ver-+saum+-nis

versaeumnis‑ als Erstglied (1 von 1)

Versäumnisurteil

DERW

versaeumnis·urteil

Versäumnisurteil, N., ›bei Säumnis einer Partei auf Antrag des Gegners zu erlas- sendes Urteil‹, E. 19. Jh., s. Versäumnis, Urteil, vgl. Pla…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „versaeumnis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versaeumnis/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „versaeumnis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versaeumnis/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „versaeumnis". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versaeumnis/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_versaeumnis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versaeumnis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versaeumnis/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}