lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versaeumnis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

versäumnis f.

Bd. 25, Sp. 1048

versäumnis , f. versäumen, mhd. versûmnisse. wie bei so vielen wörtern auf nis läszt sich femininum neben dem neutralen gebrauch nachweisen. so ist versûmenisse schon mhd. doppeltgeschlechtig Lexer mhd. handwb. 3, 258 . in unseren nhd. belegen bevorzugte Luther das neutrum. auch in neuester zeit findet es sich noch bei Bettina, die Göthe so schreiben läszt. im allgemeinen ist fem. jetzt das üblichere. Maaler führt es als fem. auf 428 b . die späteren wörterbücher ( Stieler , Kkahmer, Frisch ) bringen das wort entweder gar nicht oder ohne bezeichnung des geschlechts, doch Steinbach (1724) das v…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versäumnisf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    versäumnis , f. versäumen, mhd. versûmnisse. wie bei so vielen wörtern auf nis läszt sich femininum neben dem neutralen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Versäumnis

    Goethe-Wörterbuch

    Versäumnis [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Versäumnis

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Versäumnis , im Prozeßverfahren, die Unterlassung einer Prozeßhandlung seitens einer Partei innerhalb der gesetzten Fris…

  4. modern
    Dialekt
    Versäumnis

    Rheinisches Wb.

    Ver-säumnis fərzęiməs Bitb-Mettend Sg. t. n.: wie nhd.

  5. Spezial
    Versäumnis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|säum|nis n. (-ses,-se) 1 (Unterlassung) desmentianza (-zes) f. , omisciun (-s) f. 2 (Abwesenheit) assënza (-zes) f. …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versaeumnis

10 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versaeumnis 3 Analysen

ver- + saeumnis

versaeumnis leitet sich vom Lemma saeumnis ab mit Präfix ver-.

Alternativen: versaeumen+-nis ver-+saum+-nis

versaeumnis‑ als Erstglied (1 von 1)

Versäumnisurteil

DERW

versaeumnis·urteil

Versäumnisurteil, N., ›bei Säumnis einer Partei auf Antrag des Gegners zu erlas- sendes Urteil‹, E. 19. Jh., s. Versäumnis, Urteil, vgl. Pla…

versaeumnis als Zweitglied (9 von 9)

gerichtsversäumnis

DWB

gerichts·versaeumnis

gerichtsversäumnis , f. das versäumen des gerichtstags: nach volksrecht ist die gerichtsversäumnisz unter den Karolingern ebenso straffrei w…

selbstversäumnis

DWB

selbst·versaeumnis

selbstversäumnis , f. : es giebt keine gröszere politische und nationale sünde als die selbstversäumnisz. Gervinus bei Treitschke d. gesch. …

zahlungsversäumnis

DWB

zahlung·s·versaeumnis

zahlungsversäumnis , n. : in einzelnen fällen kauften auch arbeiter ... direkt beim fabrikanten, wie schuldklagen dieser wegen zahlungsversä…

zeitversäumnis

DWB

zeit·versaeumnis

-versäumnis , f. , gleich -verlust: keine zeitversaumnus ( zulassen ) H. A. Stockfleth Macarie (1669) 443 ; mhe, unkosten und z. Chr. v. Ga…