lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verruchen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verruchen verb.

Bd. 25, Sp. 1018

verruchen , verb. absehen, sich um etwas nicht bekümmern, mhd. verruochen, trans.: der hât gar verruochet dirre werlte valschen hort. Mart. 252, 68 ; intransitiv: noch beʒʒer ist der mensche vil, der dicke zürnet und ouch wil vergeʒʒen balde und ouch dâbî hulde suochen, denn der sî, der selten zürnet, und verruocht daʒ er gnâde selten suocht. Boner edelst. 34, 33 ; mnd. vorroken, selten. über stamm des wortes und entwicklung s. theil 4, 1, 3762. die bedeutung des einfachen ruchen, ruhen ist ' wofür sorge tragen ', ' sich um etwas kümmern '. ver hat hier nun eine verneinende kraft, ' aufhören z…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verruchenv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verruchen , v. intrs . * * nicht sorgen, gering achten. Oberlin. Von diesem veralteten Worte ist nur noch das Mittelwort…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verruchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verruchen 2 Analysen

ver- + ruchen

verruchen leitet sich vom Lemma ruchen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+ru+-chen

Zerlegung von verruchen 2 Komponenten

ver+ruchen

verruchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verruchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.