Aggregat · alle Wörterbücher

verläugnen

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verläugnen verb.

Bd. 25, Sp. 746

verläugnen , verb. durch lüge verbergen, verneinen. mhd. verlougenen mit den zusammengezogenen nebenformen verlouken, verleugen abnuere Dief. 3 c , verleucken abjudicare 3 b , verleyken abdicare 2 a , abnegare gloss. nov. 3 a ; ahd. farlougnjan Graff 2, 133 ; farlougnen, ferlaucnen abnuere Steinmeyer-Sievers gloss. 3 , mnd. vorlokenen, vorloken, alts. farlôgnian, nhd. verlaugnen, verläugnen, verleugnen (verlöugnen Maaler 424 c ); mit übergang des n zu l verleugeln ( vgl. verlaugeln, verleuckeln Dief. 3 c , ähnlicher übergang in sammeln statt sammnen). dieser übergang auch wetterauisch, wo auch…

Adelung nhd.

Verläugnen

Verläugnen , verb. regul. act. welches nach Maaßgebung der Partikel ver eine verschiedene Bedeutung hat. 1. * Für das einfache läugnen, doch mit einem Nachdrucke, so daß ver hier e…

Campe nhd.

Verläugnen v., trs

Verläugnen , v. trs . 1) * * Völlig, gänzlich läugnen. »Hab ich doch nicht verläugnet die Rede des Heiligen.« Hiob 6, 10. 2) Durch Läugnen verhehlen, verbergen. »Dazu haben sie das…

DWB nhd.

verläugnen n.

verläugnen , n. substantivischer infinitiv des vorigen: und schetzt die sünde so gros, als gottes verleugnen. Luther 3, 53 b ; ( Petrus ) der gute apostel, der mit seinem degen so …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verläugnen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verläugnen , verb. regul. act. welches nach Maaßgebung der Partikel ver eine verschiedene Bedeutung hat. 1. * Für das ei…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verläugnen Adelung
Verläugnen Campe
verläugnen DWB
verläugnen DWB
Verleugnen Adelung
Verleugnen Campe
Auch Adelung
Läugnen Adelung
Selbstverläugnung Campe
mir DWB
oben DWB
th DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlaeugnen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlaeugnen

ver- + laeugnen

verlaeugnen leitet sich vom Lemma laeugnen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlaeugnen 3 Komponenten

ver+(laug+nen)

verlaeugnen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlaeugnen‑ als Erstglied (1 von 1)

verläugnen s verleugnen

GWB

verlaeugnen·s·verleugnen

verläugnen s verleugnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verlaeugnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlaeugnen

MLA

Cotta, Marcel. „verlaeugnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlaeugnen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verlaeugnen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlaeugnen.

BibTeX

@misc{lautwandel_verlaeugnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlaeugnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlaeugnen},
  urldate      = {2026-05-09},
}