lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhudeln

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verhudeln verb.

Bd. 25, Sp. 585

verhudeln , verb. wertlos machen. zu hudeln ( th. 4, 2, 1862). eigentlich zu einem hudel d. i. fetzen, lumpen machen. die zusammensetzung gibt die bedeutung des einfachen zeitwortes wieder, macht es aber durchaus transitiv. hudeln und verhudeln ist fast nur in geistiger bedeutung gebräuchlich. aus dem mhd. und den älteren nhd. wörterbüchern nicht nachzuweisen, bei Frisch 1, 471 b verhudeln verderben. mundartlich weit verbreitet, nd. westf. verhuedeln, einen schlecht behandeln Woeste 291 ; bair. die nebenform verhudern, etwas obenhin verrichten Schmeller 1, 1055 Frommann; schweiz. verhüdern, ve…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhudeln

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verhudeln , verb. regul. act. durch Hudeln verderben. Eine Arbeit verhudeln.

  2. modern
    Dialekt
    verhudeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verhudeln 1. beschädigen, verderben: 'de Kalotte my vam Kop herunder quam, Se vil pardues darhen, und ward schendtlick v…

  3. —
    Spezial
    verhudeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|hu|deln vb.tr. roviné (-ina), pacioché (-chëia), dezipé (-pa).

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhudeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhudeln

ver- + hudeln

verhudeln leitet sich vom Lemma hudeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verhudeln 2 Komponenten

ver+hudeln

verhudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verhudeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verhudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verhudeln
MLA
Cotta, Marcel. „verhudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verhudeln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verhudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verhudeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_verhudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verhudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verhudeln},
  urldate      = {2026-05-12},
}