lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhoffen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verhoffen swv.

Bd. 3, Sp. 131
verhoffen swv. hoffen, erwarten. er verhoft, ein êrbar rât werd solchs auch tûn Mich. M. hof 27. refl. wir verhoffen uns alles gûten zu ewer weisheit Chr. 2. 73,21; die hoffnung aufgeben, verzweifeln: verhoffen, daʒ Mgb. 133,18. 452,30.
238 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verhoffenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-hoffen swv. hoffen, erwarten. er verhoft, ein êrbar rât werd solchs auch tûn Mich. M. hof 27. refl. wir verhoffen un…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhoffen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verhoffen , verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt, und zuweilen statt des ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verhoffen

    Goethe-Wörterbuch

    verhoffen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verhoffen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Verhoffen (Jägerspr.), s. Winden .

  5. modern
    Dialekt
    verhoffen

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    verhoffen Band 2, Spalte 1042 verhoffen 2,1042

Verweisungsnetz

23 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhoffen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhoffen

ver- + hoffen

verhoffen leitet sich vom Lemma hoffen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verhoffen 2 Komponenten

ver+hoffen

verhoffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verhoffen‑ als Erstglied (2 von 2)

verhoffentlich

DWB

ver·hoffentlich

verhoffentlich , adj. und adv. was erhofft wird, zu erhoffen ist, mhd. nicht nachgewiesen, doch im frühesten nhd. vorhanden, daneben die ver…