Aggregat · alle Wörterbücher

verheben

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 17

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

verheben

verheben,sich(Lakune)причинитьсебевредподнимаятяжести

KöblerMhd mhd.

verheben st. V.

verheben , st. V. nhd. „verheben“, zuhalten, verdecken, verschließen, hochheben, zu hoch heben, sich erheben, sich überheben mit, erheben, überhebend machen, übermütig machen, über…

Lexer mhd.

verheben stv.

ver-heben stv. BMZ tr. zuhalten, verdecken, verschliessen ( vgl. verhaben) Türl. Wh. Myst. Ls. diu maget verhuob diu ôren geistl. strît 666. er verhueb die nas Vintl. 4630 ; in die…

Adelung nhd.

Verhêben

Verhêben , verb. irregul. act. S. Adelung Heben . 1. Als ein Reciprocum, sich verheben, sich durch Heben Schaden thun, etwas verrenken oder verletzen. 2. Falsch heben, und besonder…

Campe nhd.

Verheben v., trs, rec

Verheben , v. trs . unregelm. ( s. Heben ). 1) Durch Heben dem Orte nach verändern, an einen andern Ort heben; ungewöhnlich. Eben so ungewöhnlich ist es für überheben. 2) Durch Heb…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

verheben verb.

verheben , verb. durch heben beseitigen, fortrücken, zurückrücken, mhd. verheben, mnd. vorheven. in älterer zeit hatte das zeitwort mehrfach eine bedeutung, die sich eng an die bed…

ElsWB Dial.

verheben

verhebe n [fərhèwə Bf. ] zurückhalten: s Lache n , d Not ( das Bedürfnis ) v. — Schweiz. 2, 907. Bayer. 1, 1037.

PfWB Dial.

verheben st.

ver-heben st. : sich v. 1. 'mit großer Anstrengung und wiederholt heben', sich veʳhewe (-hēwə) [ KU-Kaulb KL-Hirschhn ]. — 2. 'sich beim Heben überanstrengen und sich dabei einen K…

RhWB Dial.

verheben

ver-heben: sich v. 1. durch Aufheben einer schweren Last sich im Unterleibe wehe tun, sich verrenken beim Heben Allg. RA.: Mer hät sich gäng (schnell) verhovve sich zuviel zugemute…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verhebenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

ver-heben stv. BMZ tr. zuhalten, verdecken, verschliessen ( vgl. verhaben) Türl. Wh. Myst. Ls. diu maget verhuob diu ôre…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verhêben
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verhêben , verb. irregul. act. S. Adelung Heben . 1. Als ein Reciprocum, sich verheben, sich durch Heben Schaden thun, e…
modern

Dialekt
verheben
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

verhebe n [fərhèwə Bf. ] zurückhalten: s Lache n , d Not ( das Bedürfnis ) v. — Schweiz. 2, 907. Bayer. 1, 1037.
—

Spezial
verheben
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

verheben, sich (Lakune) причинить себе вред поднимая тяжести

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verheben KöblerMhd
ver-heben Lexer
verhebenisse KöblerMhd
vorheven KöblerMhd
verhebe BMZ
verhaben FindeB
heben KöblerMhd
ver KöblerMhd
verhaben Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vörhēven KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verhêben Adelung
Verheben Campe
verheben DWB
Hêben Adelung
Heben Campe
frank DWB

Dialekt · modern

Spezial · —

verheben RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verheben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verheben

ver- + heben

verheben leitet sich vom Lemma heben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verheben 2 Komponenten

ver+heben

verheben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verheben‑ als Erstglied (1 von 1)

verhebenisse

Lexer

verheben·isse

ver-hebenisse stn. überhebung, selbstüberschätzung Rsp. 195. Dür. chr. 99.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verheben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verheben/rdwb1

MLA

Cotta, Marcel. „verheben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verheben/rdwb1. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verheben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verheben/rdwb1.

BibTeX

@misc{lautwandel_verheben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verheben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verheben/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-10},
}