lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verheben

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
17

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verheben stv.

Bd. 3, Sp. 125
verheben stv. (BMZ tr.zuhalten, verdecken, verschliessen (vgl. verhaben) MWVQVZTürl. Wh. MWVQVZMyst. MWVQVZLs. diu maget verhuob diu ôren geistl. strît 666. er verhueb die nas MWVQVZVintl. 4630; in die höhe heben: er verhûb daʒ swert und slûg MWVQVZMalag. 64ab; zu hoch heben: der schüʒʒe er vil verhuob, tat fehlschüsse durch zu hohes halten der armbrust MWVQVZMsh. 2,386b. bildl. überhebend, übermütig machen: ich hân verhabin mîne sêle MWVQVZBr. H. 7,9. daʒ nit ime einime unnusse ist, sunderin ouch di anderin verhebit MWVQVZib. 48,37; worüber (gen.) hinwegheben, überheben, entheben MWVQVZMyst. daʒ er mich der rede verhebe MWVQVZMsh. 1,186b. ich wil ûch der mûe und arbeit vorhebin MWVQVZGris. 5,8. — refl.sich die nase zuhalten MWVQVZVintl. 4646; sich überheben MWVQVZLampr. MWVQVZLeys., mit gen. d. s. MWVQVZLampr. MWVQVZBr. H. 57,2. MWVQVZHeinr. 179. 4647. MWVQVZRsp. 1843. 3226. — abs.sich zurückhalten, zögern, zu spät kommen MWVQVZLs. 2. 424,186. MWVQVZChr. 4. 88,15. er verhuob mit dem ziug ze lang MWVQVZib. 89,5; )
918 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verhebenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-heben stv. BMZ tr. zuhalten, verdecken, verschliessen ( vgl. verhaben) Türl. Wh. Myst. Ls. diu maget verhuob diu ôre…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhêben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verhêben , verb. irregul. act. S. Adelung Heben . 1. Als ein Reciprocum, sich verheben, sich durch Heben Schaden thun, e…

  3. modern
    Dialekt
    verheben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verhebe n [fərhèwə Bf. ] zurückhalten: s Lache n , d Not ( das Bedürfnis ) v. — Schweiz. 2, 907. Bayer. 1, 1037.

  4. —
    Spezial
    verheben

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verheben, sich (Lakune) причинить себе вред поднимая тяжести

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verheben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verheben

ver- + heben

verheben leitet sich vom Lemma heben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verheben 2 Komponenten

ver+heben

verheben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verheben‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verheben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verheben/lexer?formid=V01464
MLA
Cotta, Marcel. „verheben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verheben/lexer?formid=V01464. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verheben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verheben/lexer?formid=V01464.
BibTeX
@misc{lautwandel_verheben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verheben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verheben/lexer?formid=V01464},
  urldate      = {2026-05-10},
}