Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verhandlung f.
verhandlung, f. handlung, besprechung, auseinandersetzung in reden. substantivbildung zu verhandeln. 11) im anschlusse an nr. 1 des zeitworts, fehlerhafte handlung, verbrechen. schon im mhd.: wo hinfür iemand den andern sluge, beschedigte oder verwundet, welch dann den oder dieselben tetter hanthabet, dadurch die zu vancknusz gepracht werden, so dann soliche des tetters verhandlung als ein flieszende wund erkannt wurde, so will ein rate .. Nürnb. polizeiordn. 46; personen, die umb ihr verhandlung an den obgemelten enden gegen iren widersachern peenfellig erkannt und gestrafft werden. 48; ins nhd. hineinragend: hat jm (dem von Stain) herr Laszla furgenommen für ain verhandlung. Chmel urk. Max. 255 (hat es ihm angerechnet als eine übertretung); item so jemandt unsern gemeinen geschriben rechten nach durch ein verhandlung das leben verwürkt hat .. Carolina art. 104; so jemand einem miszthätter zu übung einer miszthatt .. beistandt thut, ist peinlich zu straffen, als aber vorsteht, in einem fall anderst dann in dem andern, darumb sollen in disen fellen die urtheiler mit berichtung der verhandlung, auch wie solchs an leib oder leben soll gestrafft werden, radts pflegen. art. 177; denen .. mehr gnad beschicht, dann sie ihrer verhandlung halben verdient. reichstagsabsch. 1530 § 92; auff dein verhandlung und vergicht, das streng recht dir zu urteil spricht, das ... H. Sachs 2, 3, 94 (8, 354 Keller). 22) im anschlusse an nr. 3, überredung, auseinandersetzung, heute fast ausschlieszlich an diese bedeutung des zeitworts angeschlossen; so schon im 15. jahrh.: ein erber rate wolte den oder dieselben darzu an leib oder an gut straffen, nachdem er nach gestalt der verhandlung zu rate wurde. Nürnb. polizeiordn. 292 Baader; disz ist die verhandlunge uff dem tage zu Nuremberg anno 1426 nach Walpurgis. Janssen reichscorr. 1, 347; und vernemen, daʒ ir handelunge und tedinge sij von gestalt und gelegenheid wegen zuschen unserm heiligen vater dem babest und dem heilgen concilio zu Basel und auch etlicher masse von der gespenne und verhandelunge wegen zuschen der ritterschaft und den richsteden in Swaben. 2, 25 (vom j. 1441); einem erfahrnen manne, der solche dolmetscher gegenüber hat, kann keine verhandlung, sie sei noch so verwickelt, zu schwer fallen. Thümmel 4, 7; die antwort bietet sich aus den verhandlungen der transcendentalen analytik von selbst dar. Kant 2, 449; stehen sie des abends vor den erleuchteten fenstern des konversationshauses und betrachten dort die verhandlungen der herren und damen, .. so bleibt das für diese menschen nicht ohne schlimme folgen. H. Heine 1, 132; Ilse hörte der verhandlung schweigend zu, aber sie war recht herzlich böse auf den doctor und auch ein wenig auf ihren hausherrn. Freytag handschr. 1, 325; er sei zeuge jedes wortes, höre jegliche verhandlung. dasz er seh' wie ich ihn ehre. Tieck 1, 298. verhandlung gleich gerichtsverhandlung: die tumultuarische art, wie es bei der ganzen verhandlung zuging .. stimmte die richter um. Wieland 34, 17. 33) im anschlusz an nr. 2, verkauf; von verheiratungen nach geld gesagt: es ist eine gemeine einwendung sogenannter gefühlvoller junger herzen, dasz dergleichen verhandlungen (der töchter) die liebe sehr sperren oder gar sprengen. J. Paul 22, 174.