lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verhängen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verhängen st., schw.

Bd. 2, Sp. 1171
verhängen, verhenken st., schw.: 1. 's Fenschder ('s Bild) veʳhänge 'zuhängen' [ZW-Riedbg]. — 2. einen Waldschlag v. 'sperren für die Entnahme von Streusel'; das Verhängen wurde gew. durch einen Strohwisch angezeigt [Feierowend Nr. 4/1965]. — 3. 'erlauben, zulassen', vgl. Verhängnis. a. 1291: daz ich bit (mit) gudem willen greven Heinrich von Spanheim han verhenget sinen zehenden [Ottbg-Urkb. 193]. — 4. Er is verhengt mit Schulde 'hat viele Schulden' [Beam Penns 33]. — Südhess. II 502; Rhein. III 220; Els. I 355 and. Bed.; Bad. II 64, 66; Schwäb. II 1162/63.
576 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verhängen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verhängen , verb. regul. act. 1. Zuhängen, durch eine vorgehängte Decke verschließen, wo ver eine Verschließung bezeichn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verhängen

    Goethe-Wörterbuch

    verhängen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verhängen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verhängen a. Spr. vörhengen 1. an etwas hängen, mit etwas verknüpfen: '(weil mündliche Abmachungen im Laufe der Zeit ver…

  4. —
    Sprichwörter
    Verhängen

    Wander (Sprichwörter)

    Verhängen Was man verhängt und übersieht, das ist gemeiniglich nicht zum Besten.

  5. —
    Spezial
    verhängen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verhängen übertr. (kein Bezug zu "вешать") назначать / назначить; распоряжаться / распорядиться чем-л.; объявлять / объя…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verhaengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verhaengen

ver- + haengen

verhaengen leitet sich vom Lemma haengen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verhaengen 2 Komponenten

ver+haengen

verhaengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verhaengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.