Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 18./19. Jh.
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vergil
14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von vergil
ver- + gil
vergil leitet sich vom Lemma gil ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von vergil 2 Komponenten
vergil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
vergil‑ als Erstglied (14 von 14)
vergilben
DWB
vergilben , verb. gelb werden. neben vergilben zeigt sich vergelben in gleicher bedeutung, gleichwie im einfachen zeitworte gilben und gelbe…
vergilbung
DWB
vergilbung , f. das gelbwerden, auch vom welkwerden der bäume gesagt: vergilbung der wälder.
vergilft
RhWB
ver-gilft -e- ebd. u. Rees Part.: voll Mehltau; den ganze Eikeboss es v.; de Erte sin v.
VERGILIAE
Hederich
VERGILIAE , arum , sieh Pleiades .
Vergilĭus
Meyers
Vergilĭus ( Virgilius ), Publius Maro , berühmter röm. Dichter, geb. 15. Okt. 70 v. Chr. in Andes bei Mantua, wo sein Vater ein Landgütchen …
Vergilĭus der Zauberer
Meyers
Vergilĭus der Zauberer , die im Mittelalter sagenhaft ausgeschmückte Gestalt des römischen Dichters Vergilius. Einige rätselhafte Stellen in…
Vergilius, Polydorus
DWBQVZ
Vergilius, Polydorus s. Tacius, Marcus.
Vergil(ius) (Virgil[ius]) Maro, Publius
DWBQVZ
vergilius·virgiliusmaropublius
Vergil(ius) (Virgil[ius]) Maro, Publius ( verf. d. orig. ). dt. glossen zu Vergil sind auch mit bloszer stellenangabe d. lat. vorlage zit. a…
vergillappeⁿ
Idiotikon
vergillappeⁿ Band 3, Spalte 1351 vergillappeⁿ 3,1351
vergillen
LothWB
ver-gille n [-gilə n fast allg. ; –gelən D. Si. — Ptc. –gilt, –gult] tr. v. vergolden. — lux. 461 vergullen. s. gillen golden.
vergilte
BMZ
vergilte stv. ich zahle zurück. der ganz vollständige ausdruck bezeichnet den borc der bezahlt wird mit dem accus., denjenigen dem er bezahl…
vergilwe
BMZ
vergilwe swv. mache ganz gelb. virgelwet Pass. 4,24.
vergilwen
Lexer
ver-gilwen swv. BMZ ganz gël machen od. werden Pass. und sint ime die zene vergilwet in dem munde Berth. 510,4.
vergilweⁿ
Idiotikon
vergilweⁿ Band 2, Spalte 295 vergilweⁿ 2,295
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „vergil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergil/gwb?formid=V00774
- MLA
-
Cotta, Marcel. „vergil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergil/gwb?formid=V00774. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „vergil". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergil/gwb?formid=V00774.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_vergil_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„vergil"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/vergil/gwb?formid=V00774}, urldate = {2026-05-19}, }