lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergang

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergang m.

Bd. 25, Sp. 373
vergang, m. das vergehen; mhd. nicht nachgewiesen, mnd. vorgank, nachtheil Schiller - Lübben 5, 352. in einigen nhd. mundarten, z. b. brem. wb. 1, 482, ostfries. Doornkaat-Koolman 1, 447, oberlausitz. Anton (1829) 10. 11) das vergehen, zustand, worin etwas zu grunde geht: weil aller ding auff erden ein vergang und des lebendigen ende pflegt der todt zu sein. Kirchhof wendunm. 478b; so rührte denn euer sprechendes elend nicht einen ... zu einem beitrage, den sie sonst, ohne nachzurechnen, dem vergang einer müszigen stunde opferten. Thümmel 5, 142; wie oft war der schon in der patsche! nein, in dem manne ist kein vergang, der kriegt wieder luft. Holtei Lammfell 1, 187; ich harre — du harrest — wir harren des possenspieles vergang. Thümmel 9, 31; dien' ihr als sinnbild beim empfang des letzten unterrichts der mädchen, 'ach!' denke sie — welch ein vergang! ach! alles hing an diesem fädchen'. 4, 301; kindlein sammelt mit gesang der kartoffeln überschwang! ob wir voll bis oben schütten alle mulden, körb und bütten, noch ist immer kein vergang. Voss 5, 28. 22) das vergangene, die vergangenheit: er dachte die zukunft und den vergang voll seelenangst. Klopstock Mess. 2, 628 (erste ausgabe von 1751: er dachte der zukunft und dem vergangnen voll seelenangst nach); wie am feste .. blumen an blumen sich lachend reihten, so reihn sich mit vereinter hand jene süszen erwachenden (erinnerungen), die aus der nacht des vergangs mir die erinnerung vor der seele vorübergeführt. werke 2, 119.
1512 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VergangDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Vergang , — es , o. Mz . das Vergehen, der Zustand da etwas vergehet, zu Ende gehet, abnimmt und sich verliert. »— w…

  2. modern
    Dialekt
    Vergangm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Vergang m., n. 1. a. Spr. Nachteil: '(bereitwillig zu einem Vergleiche, der dem Rechte) nicht to vorganghe were' (Wi um …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergang

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vergang

ver- + gang

vergang leitet sich vom Lemma gang ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergang 2 Komponenten

ver+gang

vergang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vergang‑ als Erstglied (8 von 8)

Vergangenes

Wander

vergan·genes

Vergangenes 1. Das vergangene bedächtlich erachten, das zukünfftig wol vnd reiff betrachten. – Zinkgref, IV, 375. 2. Drey Vergangene soll de…

vergangenheit

DWB

vergangen·heit

vergangenheit , f. 1 1) das zeitlich zurückliegende. scheint ein verhältnismäszig junges wort zu sein, fehlt im mhd. und mnd., erst in den w…

vergangenheitlich

DWB

vergangenheit·lich

vergangenheitlich , adj. auf die vergangenheit sich beziehend: so viel zur bevorwortung eines artikels, der sich mit vergangenheitlichen bel…

verganggeleⁿ

Idiotikon

verganggeleⁿ Band 2, Spalte 364 verganggeleⁿ 2,364

verganglen

LothWB

vergan·glen

ver-gangle n [tr. v. Sbg. Ri. Ha. Hom. ] tr. v. verschleudern, verschwenden: er hat sin ganz Vermeje vergangelt. — els. 1, 224 vergängle, ve…

Ableitungen von vergang (1 von 1)

unvergangen

Lexer

un-vergangen part. adj. ich wil rehte eines andern leben in der unvergangen zît, die mir got noch ze leben gît Ls. 3. 291,81.