Aggregat · alle Wörterbücher

Verfesten

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verfesten v., trs

Bd. 5, Sp. 290b

✱ Verfesten, v. trs. 1) Fest oder fester machen; auch verfestigen. I weiterer Bedeutung, einen Übelthäter verfesten, ihn fest setzen, ins Gefängniß setzen. Ein Gut verfesten, einem das Eigenthumsrecht davon übergeben, so daß er nicht nach Willkühr daraus vertrieben werden kann. Haltaus. 2) * * Verweisen, in die Acht thun. D. Verfesten. D. — ung.

Adelung nhd.

Verfêsten

Verfêsten , verb. regul. act. ein veraltetes, nur noch hin und wieder in den Rechten übliches Wort, fest setzen, in das Gefängniß werfen. Einen ergriffenen Übelthäter verfesten. S.…

DWB nhd.

verfesten verb.

verfesten , verb. fest werden, fest machen, mhd. vervesten, mnd. vorvesten, zusammensetzung mit festen s. theil 3, 1563. das wort, in älterer zeit reicher entwickelt, ist heute im …

Wander sprichw.

Verfesten

Verfesten Wer verfestet wird mit Unrecht, das ist kein Urtheil. (S. Festung 3.) – Graf, 443, 372.

MeckWB Dial.

verfesten

verfesten a. Spr. gerichtlich verfolgen, ächten: 'were over, dat unse veddere wene umme ro o f, brant, moord edder důfte vorvested, den scolde wy ok vorvesten' (1336) UB. 8, 628; '…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verfêsten
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verfêsten , verb. regul. act. ein veraltetes, nur noch hin und wieder in den Rechten übliches Wort, fest setzen, in das …
modern

Dialekt
verfesten
Mecklenburgisches Wb.

verfesten a. Spr. gerichtlich verfolgen, ächten: 'were over, dat unse veddere wene umme ro o f, brant, moord edder důfte…
—

Sprichwörter
Verfesten
Wander (Sprichwörter)

Verfesten Wer verfestet wird mit Unrecht, das ist kein Urtheil. (S. Festung 3.) – Graf, 443, 372.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verfêsten Adelung
Verfesten Campe
verfesten DWB
Verfestigen Campe
veste DWB
Auch Adelung
theil DWB

Sprichwörter · —

Dialekt · modern

verfesten MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfesten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfesten

ver- + festen

verfesten leitet sich vom Lemma festen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfesten 2 Komponenten

ver+festen

verfesten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verfesten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verfesten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verfesten/campe

MLA

Cotta, Marcel. „verfesten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verfesten/campe. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verfesten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verfesten/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_verfesten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verfesten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verfesten/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}