Eintrag · Campe (1807–1813)
Verdrießen ntr, rec
Verdrießen, v. unregelm. ich verdrieße, du verdrießest, (O. O. verdreußest), er, es verdrießt (O. D. verdreußt); unl. verg. Z. ich verdroß, geb. F. ich verdrösse, Mittelw. d. verg. Z. Verdrossen. I) ntr. u. imp. mit haben, einen hohen Grad der Unlust erwecken. Es verdrießt mich, oder die Sache verdrießt mich, sie erweckt große Unlust in mir. I engerer Bedeutung, einen hohen Grad der Unlust erwecken, durch sein Verhalten, Betragen, besonders durch Beleidigungen. »Drei Stücke sind, denen (welchen) ich von Herzen feind bin, und ihr Wesen verdreußt mich übel.« Sir. 25, 3. »Mich verdreußt die Hoffahrt Jacob.« Amos 6, 8. »Es verdreußt mich auf sie, daß sie sich wider dich setzen. Ps. 139, 21. Es verdrießt uns, wenn uns jemand unwürdig behandelt, oder auch nur eine gegründete Hoffnung täuscht« Eberhard. »Ih glaubte, das Orakel hätte mich zum Besten, es verdroß mich, aber ich verbarg meine Empfindlichkeit.« F. H. Jacobi. Wie soll es nicht verdrießen, wenn man so gleichgültig und mit Wegwerfung behandelt wird. »Wie kann dich das verdrießen?« Gellert. Diese Beschuldigung verdroß mich am meisten. Zuweilen auch mit lassen. Sich etwas verdrießen lassen, große Unlust darüber empfinden. I weiterer Bedeutung auch von Dingen und Zuständen, die uns durch ihr Anhalten beschwerlich fallen. »Mich verdreußt zu leben.« 1 Mos. 27, 46. »Meine Seele verdreußt mein Leben« Hiob 10, 1. I O. D. auch mit dem zweiten Falle. Mich verdreußt meines Lebens. Es soll ihn endlich wol verdrießen, im N. D., er soll es endlich wol überdrüssig werden. »Ob dirs sauer wird mit deiner Nahrung und Ackerwerk, das laß dich nicht verdrießen.« Sir. 7, 16. »Gottlob, daß ich mich keine Mühe dauern, und auch um einen Pfennig keinen Weg verdrießen lasse.« Gellert. S. Verdrossen. Ungut wird es im gemeinen Leben zuweilen für gereuen gebraucht. Er läßt sich keine Kosten verdrießen. »Du sollst ihm geben, und dein Herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm giebst.« 5 Mos. 15, 10. II) * * rec. Sich verdrießen, große Unlust empfinden, sich ärgern. Sollt' aber jemand sich verdrießen, Ob unsrer Liebesblicke Fahrt. G. R. Weckhrlin. D. Verdrießen. S. auch Verdruß.