Aggregat · alle Wörterbücher

Verdauung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Verdauung

Verdauung

verdauen Vb. ‘aufgenommene Nahrung im Körper umwandeln, verarbeiten’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Verb ahd. firthouwen, firthewen (9. Jh.), mhd. verdöu(we)n, asächs. farthewian, mnd. vordouwen, mnl. verdouwen (auch ‘wegschmelzen, hinsiechen’), nl. verduwen, (älter) verdouwen ‘verdauen’ ist eine präfigierte Bildung zu ahd. thouwen, thewen ‘auflösen, verdauen’ (um 800), mhd. döuwen, douwen, frühnhd. dauen, mnd. douwen ‘verdauen’, das in diesem Sinne im 17. Jh. vom Präfixverb abgelöst wird, jedoch in dem unter ²tauen ‘schmelzen’ behandelten Verb weiterlebt (s. dort Weiteres zur Herkunft). Schon in mhd. Zeit wird verdauen im übertragenen Sinne ‘verwinden, hinnehmen’, dann auch ‘geistig verarbeiten’ (17. Jh.) gebraucht. – verdaulich Adj. ‘was verdaut werden kann, bekömmlich’ (Mitte 16. Jh.), älter obd. verde(u)wlich (Anfang 16. Jh.), mnd. verdouwelīk. Verdauung f. (Ende 15. Jh.), mnd. vordouwinge.

DWB nhd.

verdauung f.

verdauung , f. das verdauen ( handlung ), mhd. verdöuwunge aus den formen der glossarien verdauwung, verdeuwung, verdeuunge, verdäung Dief. 181 , nov. gloss. 134 erschlossen; nhd. …

GWB GWB

Verdauung

Verdauung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Verdauung

Verdauung lat. digestio , ist derjenige physiologische Act, durch welchen die in den Körper aufgenommenen Nahrungsmittel so bearbeitet und verändert werden, daß sie zur Ueberführun…

Meyers Lex.

Verdauung

Verdauung ( Digestio ), derjenige Prozeß, durch den die aufgenommenen Nahrungsmittel in einen solchen Zustand versetzt werden, daß sie der Säftemasse des Körpers einverleibt werden…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Verdauung

Verdauung Eine gute Verdauung muss auf den Appetit warten. Die Gesundheit erfordert, nicht zu oft, nicht zu viel, sondern in bestimmten Zeiträumen und regelmässig zu essen. (Vgl. ü…

BWB Dial.

Verdauung

Verdauung Band 3, Spalte 3,1406

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Verdauung f.

Ver-dauung f. : 1. wie schd., Ve (r) dauung [verbr.]. Er hot e gudi (e schlechdi) V. [LU-Opp, verbr.]. — 2. 'Stuhlgang', etwa in der Frage: Wie is die V.? [ NW-Frankeck ]. — Südhes…

LDWB2 spez.

Verdauung

Ver|dau|ung f. (-,-en) digestiun (-s) f. ▬ eine gute Verdauung haben avëi na bona digestiun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verdauungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

verdauung , f. das verdauen ( handlung ), mhd. verdöuwunge aus den formen der glossarien verdauwung, verdeuwung, verdeuu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verdauung
Goethe-Wörterbuch

Verdauung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Verdauung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Verdauung lat. digestio , ist derjenige physiologische Act, durch welchen die in den Körper aufgenommenen Nahrungsmittel…
modern

Dialekt
Verdauung
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Verdauung Band 3, Spalte 3,1406
—

Sprichwörter
Verdauung
Wander (Sprichwörter)

Verdauung Eine gute Verdauung muss auf den Appetit warten. Die Gesundheit erfordert, nicht zu oft, nicht zu viel, sonder…
—

Spezial
Verdauung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|dau|ung f. (-,-en) digestiun (-s) f. ▬ eine gute Verdauung haben avëi na bona digestiun.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verdauung DWB
Verdauung Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Verdauung GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Verdauung Herder
Verdauung Meyers
Bauchspeichel Meyers
Darm Meyers
Darmbewegung Meyers
Darmgase Meyers
Darmverdauung Meyers
Ernährung Meyers
Lieberkühnsche Drüsen Meyers
Magensaft Meyers
Magenverdauung Meyers
Resorption Meyers
Verdauungsferment Meyers
Verdauungsorgane Meyers
Auch Meyers
Galle Meyers
Graham Meyers
Speichel Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdauung

22 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verdauung 3 Analysen

verdauern + -ung

verdauung leitet sich vom Lemma verdauern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+dauung ver-+dau+-ung

Zerlegung von verdauung 2 Komponenten

ver+dauung

verdauung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verdauung‑ als Erstglied (21 von 21)

Verdauungsapparat

LDWB2

verdauung·s·apparat

Ver|dau|ungs|ap|pa|rat m. (-[e]s,-e) aparat de digestiun m.

Verdauungsbeschwerden

Meyers

verdauung·s·beschwerden

Verdauungsbeschwerden , die bei Verdauungsschwäche (s. Dyspepsie ) entstehenden Beschwerden.

Verdauungsdepression

Meyers

verdauung·s·depression

Verdauungsdepression , s. Futter und Fütterung , S. 236.

verdauungsfehler

DWB

verdauung·s·fehler

verdauungsfehler , m. fehler bei der ernährung, der die verdauung stört.

Verdauungsferment

Meyers

verdauung·s·ferment

Verdauungsferment , soviel wie Pepsin u. Trypsin; über andre Verdauungsfermente s. Verdauung .

Verdauungsfieber

Meyers

verdauung·s·fieber

Verdauungsfieber , der nach reichlichen Mahlzeiten während der Verdauung eintretende und mit ihr vorübergehende Zustand von geringer Erhöhun…

verdauungsflüssigkeit

DWB

verdauung·s·fluessigkeit

verdauungsflüssigkeit , f. der bei der verdauung thätige saft: umwandlung des einen eiweiszartigen körpers in den andern ist dagegen ein vor…

verdauungsgang

DWB

verdauung·s·gang

verdauungsgang , m. spaziergang nach der mahlzeit zur beförderung der verdauung. Campe 5, 276 .

verdauungsgeschäft

DWB

verdauung·s·geschaeft

verdauungsgeschäft , n. die verrichtung des verdauens. Campe 5, 276 .

verdauungskanal

DWB

verdauung·s·kanal

verdauungskanal , m. weg, durch den die zu verdauenden stoffe gehen: weder dammsaures ammoniak, noch kohlensaures ammoniak können im verdauu…

verdauungskraft

DWB

verdauung·s·kraft

verdauungskraft , f. kraft, welche die verdauung ins werk setzt. Adelung versuch 4, 1393 .

verdauungsmittel

DWB

verdauung·s·mittel

verdauungsmittel , n. mittel, welches die verdauung befördert. Campe 5, 276 .

Verdauungsorgan

LDWB2

verdauung·s·organ

Ver|dau|ungs|or|gan n. (-s,-e) ‹anat› organ digestif m.

Verdauungsorgane

Meyers

verdauung·s·organe

Verdauungsorgane , s. Verdauung .

verdauungssaft

DWB

verdauung·s·saft

verdauungssaft , m. , s. verdausaft.

verdauungsschwäche

DWB

verdauung·s·schwaeche

verdauungsschwäche , f. schwäche, da der magen nicht verdauen kann. Campe 5, 276 .

Verdauungssteine

Meyers

verdauung·s·steine

Verdauungssteine , s. Magen- und Verdauungssteine .

verdauungsstörung

DWB

verdauung·s·stoerung

verdauungsstörung , f. verdauung hindernder vorgang.

verdauungsstunde

DWB

verdauung·s·stunde

verdauungsstunde , f. zeit, darin man verdaut: vielleicht fühlt er gar nichts bei seiner freundlichkeit, ist grade in der verdauungsstunde z…

verdauungswerk

DWB

verdauung·swerk

verdauungswerk , n. geschäft des verdauens: indessen lag die runde Dindonette in süszer ruh auf einem elastischen bette dem edeln verdauungs…

verdauungswerkzeug

DWB

verdauung·s·werkzeug

verdauungswerkzeug , n. diejenigen werkzeuge in den thierischen körpern, mittels welcher sie die nahrung verdauen. Heinsius 4, 2, 1274 .

Ableitungen von verdauung (1 von 1)

unverdauung

DWB

unverdauung , f. , nichtverdauung, schlechte verdauung, mangel an v.; mhd. unverdouwunge; mnd. unvordouwinge; mnl. onverduwinge: dingen, die…