Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
verdanken verb.
verdanken , verb. dank wissen, mhd. verdanken, verstärktes danken ( vgl. theil 3, 736, 6). 1 1) in älterer zeit, dem gefühle der dankbarkeit vollen ausdruck geben, besonders durch die that, daher durch dank vergelten, heute in dieser bedeutung wenig üblich: wer einen lieplich stroffen duot, ob ers joch nit hat glich für guot, so würd doch ettwan syn die stundt, das es jm zu verdancken kundt. Brant narrensch. (104) 25 Zarncke; den wil ich in seim tron dort oben mein leben lang preissen und loben mit gedancken, wercken und wortten, wo ich aus schwachheit an den ortten ihm nit genugsam verdancken…