Aggregat · alle Wörterbücher

verbrauchen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

verbrauchen

Bd. 1, Sp. 1179b

ver|brau|chen I vb.tr. 1 (konsumieren) consumé (consüma) 2 (verwenden) adoré (-ra) 3 (abnutzen) adoré jö II vb.refl. sich verbrauchen (sich abnutzen, sich verschleißen) se consumé, se lauré jö.

Pfeifer_etym nhd.

verbrauchen

brauchen Vb. ‘nötig haben’, ahd. brūhhan, brūhhen ‘genießen, nutzen, ausüben’ (8. Jh.), mhd. brūchen, asächs. brūkan, mnl. brūken ‘brauchen, genießen’, afries. brūka ‘nötig haben’,…

Adelung nhd.

Verbrauchen

Verbrauchen , verb. regul. act. 1. Als Material zu einer Arbeit gebrauchen und verwenden. Der Zimmermann verbraucht Holz, der Schuster Leder; wofür doch verarbeiten u. s. f. üblich…

Campe nhd.

Verbrauchen v., trs

Verbrauchen , v. trs . 1) Als Stoff zu einer Arbeit gebrauchen, anwenden. Der Zimmermann verbraucht Holz, der Maurer Kalk und Steine. Verarbeiten wird mehr von solchen Stoffen gebr…

DWB nhd.

verbrauchen verb.

verbrauchen , verb. consumere, ahd. farbrûhan ( nach einer glosse des 12. jahrh.: verbruchte, supererogaverit ) Graff 3, 281 ; mhd. aus früherer zeit nicht nachgewiesen und bei Lex…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

verbrauchen

verbrauchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

verbrauchen

verbrauchen Band 3, Spalte 3,125f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

verbrauchen schw.

ver-brauchen schw. : wie schd., ve (r) brauche, -bruche, s. brauchen [allg.]; vgl. verkonsumieren , verzehren 1. Die Grumbeere, wo bei uns gebaut werren, veʳbrauchen die Leit selwe…

RhWB Dial.

verbrauchen

ver-brauchen: wie nhd., doch häufiger das einfache Wort.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verbrauchen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verbrauchen , verb. regul. act. 1. Als Material zu einer Arbeit gebrauchen und verwenden. Der Zimmermann verbraucht Holz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verbrauchen
Goethe-Wörterbuch

verbrauchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verbrauchen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

verbrauchen Band 3, Spalte 3,125f.
—

Spezial
verbrauchen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|brau|chen I vb.tr. 1 (konsumieren) consumé (consüma) 2 (verwenden) adoré (-ra) 3 (abnutzen) adoré jö II vb.refl. sic…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

firbrûhhen AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verbrauchen Adelung
Verbrauchen Campe
verbrauchen DWB
verbrauchen Pfeifer_etym
Verarbeiten Campe
brauchen DWB
entbrauchen DWB
Frucht Pfeifer_etym
miß Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

verbrauchen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbrauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbrauchen 3 Analysen

ver- + brauchen

verbrauchen leitet sich vom Lemma brauchen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verbrauen+-chen ver-+brau+-chen

Zerlegung von verbrauchen 2 Komponenten

verb+rauchen

verbrauchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbrauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.