lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbrauchen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verbrauchen v., trs

Bd. 5, Sp. 271b
Verbrauchen, v. trs. 1) Als Stoff zu einer Arbeit gebrauchen, anwenden. Der Zimmermann verbraucht Holz, der Maurer Kalk und Steine. Verarbeiten wird mehr von solchen Stoffen gebraucht, welche den einzigen oder doch den Hauptbestandtheil der ganzen daraus verfertigten Arbeit ausmachen, und welche, damit das beabsichtigte Ding daraus entstehe, meist nur in ihrer Gestalt verändert und verwandelt werden. Marmorblöcke zu Säulen verarbeiten und diese zu einem Säulengange verbrauchen. Dieser Goldschmied verbraucht jährlich viel Gold, welches er zu allerlei Geräth und Schmuck verarbeitet. Dann auch nur, als brauchbar oder nöthig zu einem Zweck verwenden. Jährlich viel Papier verbrauchen. Es wird auch viel Zucker zu Arzeneien verbraucht. Viel Geld, viele Arzeneien verbrauchen. I engerer Bedeutung versteht man unter viel Geld verbrauchen, auch, für Arzeneien welche man gebraucht, viel Geld ausgeben. 2) Bis zu Ende, Alles was da ist, gebrauchen, durch den Gebrauch, der Menge, dem Vorrathe nach erschöpfen. Der ganze Vorrath von Holz ist verbraucht. Die Menge Arzeneien ist verbraucht, und doch hat sich der Kranke noch nicht gebessert. Uneigentlich, aber ungut gebraucht man es von unkörperlichen Dingen. Meine Geduld war bald verbraucht, besser erschöpft. I einer andern uneigentlichen und ungewöhnlichen Bedeutung für abnützen gebrauchte es Notker: »mine ougen sint ferbruchet.« D. Verbrauchen. D. — ung.
1422 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbrauchen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verbrauchen , verb. regul. act. 1. Als Material zu einer Arbeit gebrauchen und verwenden. Der Zimmermann verbraucht Holz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbrauchen

    Goethe-Wörterbuch

    verbrauchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verbrauchen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verbrauchen Band 3, Spalte 3,125f.

  4. Spezial
    verbrauchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|brau|chen I vb.tr. 1 (konsumieren) consumé (consüma) 2 (verwenden) adoré (-ra) 3 (abnutzen) adoré jö II vb.refl. sic…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbrauchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbrauchen 3 Analysen

ver- + brauchen

verbrauchen leitet sich vom Lemma brauchen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verbrauen+-chen ver-+brau+-chen

Zerlegung von verbrauchen 2 Komponenten

verb+rauchen

verbrauchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbrauchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.