lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufzehren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufzehren

Bd. 1, Sp. 1044
aufzehren‘das Aufgezehrte’ GWBB20,8,11  1 verspeisen, verzehren, in sich aufnehmen   a  ward der theure Vorrath [Artischocken] nur allzubald aufgezehrt GWBB38,228,5 Willemer 23.8.24  Gleichniß vom Löwen, der .. ein Stück [von der Rinderherde] erpackt und aufzehrt [λαφύσσει Ilias 11,176] GWB411,289,9 Ilias Ausz  als der Wurm in der feuchten Puppe die er aufzehrte sich befand GWBN6,416,10 MetamIns [für:  δαινύναι] GWB491,126,18 Philostrat im Bild  wenn wir aus unsern kleinen Übeln und Gebrechen ein Picknick machten und sie zusammen aufzuzehren suchten GWBB21,214,1 SZiegesar u PGotter 23.3.10   ― mit metonym Bezug: jds Vorräte verzehren, auch ‘jdn a.’  Isegrim ließ .. zum Mönche sich weihen, | Zwar nicht etwa dem Herren zu dienen, er diente dem Magen; | Zehrte das Kloster fast auf GWBReinF V 265  Man scherzte .. daß Charlottens Wintervorräthe nun bald aufgezehrt seien, als [ein Gast] .. ausrief: .. Kommen Sie nun und zehren mich auch auf GWB20,257,16 Wv II 5 GWB52,114,18 ThS V 3   b im organ Bereich  Die Ursache warum manche Spadices trocken sind? Weil der Stiel schon alle Nahrung aufgezehrt hat GWBN13,171,10 Morph Plp  Eine schon gewordene .. Schale kann von einem .. Nachbar nicht aufgezehrt [> aufgespeis’t GWBN8,258,16] werden GWBN8,304 Lepaden Var   2 auf-, verbrauchen   a für sich, zu einem best Zweck  Als Kant .. bewiesen hatte, daß die beiden .. Planeten [Mars u Jupiter] alles aufgezehrt und sich zugeeignet hätten, was nur in diesen Räumen zu finden gewesen von Materie GWBN11,120,4 MuR(714)  wollte man solche [Mineralien] in Glasschränke bringen, so würde der untere Raum aufgezehrt, vielleicht nicht einmal hinlänglich seyn GWBB27,90,8 Voigt 13.7.16  Hunde, Pferde, Jagd, Spiel, Feste, Kleider und Diamanten .. was für Intressen von Zeit und Geld zehren sie nicht auf GWBB6,139,26 Herder 20.3.83  Gründliche Gedanken sind ein Schatz der im Stillen wächs’t .. daran zehr ich denn auch gegenwärtig, ohne den kleinsten Theil a. zu können GWBB44,290,20 Zelter 26.8.28   ― refl iSv sich verausgaben  da ich mich ganzlich aufgezehrt, und die Restitution baarer Auslagen .. kümmerlich erwartend, nirgend einigen Unterhalt vor mir sehe DjG3 4,295,3 RAnw [9.9.74]   b iSv zerstören, (sich) auflösen, auslöschen; auch im Bild  wo die Trümmer des Juno-Tempels jährlich mehr verfallen, weil eben der lockre Stein von Luft und Witterung aufgezehrt wird GWB31,161,16 ItR  Wolken im Ost, Cumulus .. diese zehrten sich .. schnell auf GWBB37,199,10 August 25.8.23 Beilage  in einer so flüchtig dahin rollenden, sich selbst a-den Zeit GWB491,429,17 Steindruck GWBB42,95,1 Zelter 19.3.27 mehrf mBez auf Vorgänge im menschl Innern  indem die Beängstigung seines [Werthers] Herzens, die übrige Kräfte seines Geistes .. aufgezehrt hatte AA117,7 Werth1 II~AA116,31 Werth2  Ach, wer heilet die Schmerzen | Deß .. | Der sich Menschenhaß | Aus der Fülle der Liebe trank? | Erst verachtet, nun ein Verächter, | Zehrt er heimlich auf | Seinen eignen Werth | In ung’nügender Selbstsucht GWB2,62 Harzreise 40  daß das Kind [Mignon] von wenigen tiefen Empfindungen nach und nach aufgezehrt werde GWB23,156,3 Lj VIII 2  diese lebhafte Dankbarkeit schien die Flamme zu sein, die das Öl ihres [Mignons] Lebens aufzehrte GWB23,256,15 Lj VIII 8 GWBMitsch3 731 idVbdg ‘auf- und wegzehren’  [betr Byron] wie hoch ich den Geist eines Mannes schätze, der nur allzufrüh das merkwürdigste Individuum, das geboren werden konnte, auf und weggezehrt hat GWBB41,4,22 Benecke 3.4.26 ‘jdn zu Schatten a.’: dichterisch für töten, vernichten  [Antiope zu Elp:] auch die Seinen [des Verräters], | .. Zehre du zu Schatten auf GWBElp2 620  Syn GWBverzehren zu 1 GWBaufspeisen zu 2 GWBaufbrauchen GWBverbrauchen GWBwegzehrenIsabel EngelI. E.
3641 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufzehren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aufzehren , verb. reg. act. verzehren, durch Zehren alle machen, eigentlich von Eßwaaren. Die Soldaten haben alle Lebens…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufzehren

    Goethe-Wörterbuch

    aufzehren ‘das Aufgezehrte’ B20,8,11 1 verspeisen, verzehren, in sich aufnehmen a ward der theure Vorrath [ Artischocken…

  3. modern
    Dialekt
    aufzehrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     auf-zehren schw. : wie schd. Der zehrt mich noch uf! [ Don-Alexhs ].

  4. Sprichwörter
    Aufzehren

    Wander (Sprichwörter)

    Aufzehren Hi hea't ap am a Tjidder staak. ( Nordfries. ) Er hat's auf(gezehrt) bis an den Tüderstock, d.h. sein Hab und …

  5. Spezial
    aufzehren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    auf|zeh|ren I vb.tr. 1 (aufessen) mangé sö 2 ‹fig› consumé (consüma), adoré sö, rové sö II vb.refl. sich aufzehren ‹fig›…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufzehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufzehren 2 Komponenten

auf+zehren

aufzehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufzehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufzehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufzehren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „aufzehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufzehren/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufzehren". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufzehren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufzehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufzehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufzehren/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}