Aggregat · alle Wörterbücher

Verbeugung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Verbeugung

Bd. 4, Sp. 1530

Verbeugung Er macht seine Verbeugung aufwärts. Von einem Menschen, der mit vornehmer Manier einen Gruss erwidert.

Pfeifer_etym nhd.

Verbeugung

beugen Vb. ‘nach unten biegen, krumm machen, neigen’, ahd. bougen ‘beugen, biegen, krümmen, neigen’ (10./11. Jh.), mhd. böugen, asächs. bōgian, aengl. bīegan, anord. beygja, schwed…

DWB nhd.

verbeugung f.

verbeugung , f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht nachgewiesen, Adelung versuch 4, 1377 führt das wort unter den…

GWB GWB

Verbeugung

Verbeugung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

Verbeugung

Ver|beu|gung f. (-,-en) reverënza (-zes) f. , inchin (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verbeugungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

verbeugung , f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht na…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Verbeugung
Goethe-Wörterbuch

Verbeugung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Sprichwörter
Verbeugung
Wander (Sprichwörter)

Verbeugung Er macht seine Verbeugung aufwärts. Von einem Menschen, der mit vornehmer Manier einen Gruss erwidert.
—

Spezial
Verbeugung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ver|beu|gung f. (-,-en) reverënza (-zes) f. , inchin (-s) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verbeugung DWB
Verbeugung Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Verbeugung Wander

Spezial · —

Verbeugung LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbeugung

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbeugung 3 Analysen

ver- + beugen + -ung

verbeugung leitet sich vom Lemma beugen ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+beugung verbeugen+-ung

Zerlegung von verbeugung 2 Komponenten

ver+beugung

verbeugung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verbeugung als Zweitglied (5 von 5)

ABSCHIEDSVERBEUGUNG

DWB2

abschieds·verbeugung

DWB2 ABSCHIEDSVERBEUGUNG f. : DWB2 DWB2 1796 die abschiedsverbeugung des dichters Goethe IV 11,106 W. ⟨1867⟩ seine abschiedsverbeugung gegen…

Bückling (Verbeugung)

Wander

bueckling·verbeugung

Bückling (Verbeugung) Bückling (Verbeugung). 1. Man muss vor manchem einen Bückling 1 machen, dem man lieber Fusstritt (vor den Hintern) gäb…

gegenverbeugung

DWB

gegen·verbeugung

gegenverbeugung , f. : eine verbeugung verlangt eine gegenverbeugung. Rabener 4, 125 .

nachtverbeugung

DWB

nacht·verbeugung

nachtverbeugung , f. verbeugung beim nachtgrusze: einige tage darauf hatte der kammerlakai den prinzen ausgekleidet, die schlafschuhe zurech…

zuschriftsverbeugung

DWB

zuschrift·s·verbeugung

zuschriftsverbeugung , f. : unerachtet aller heg- und pflegung der zuschriftsverbeugungen, knechtlichkeiten und kriechereien, der sich etwa …