lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbeugung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbeugung f.

Bd. 25, Sp. 109
verbeugung, f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht nachgewiesen, Adelung versuch 4, 1377 führt das wort unter den lexikographen zuerst auf: ihr gang z. e. ihre verbeugungen brauchen gar nicht bäurisch zu sein. Lessing 7, 60; ihre verbeugung musz wohl gelernt sein und ... ihrem tanzmeister keine schande machen. 7, 61; mit einer nothdürftigen verbeugung wandte sie sich weg und eilte hinunter nach der mooshütte. Göthe 17, 119; und alsbald machte ich meine verbeugung und ging weg. 34, 160; sie konnten nie so mächtig auf mich wirken, dasz ich nicht während der tiefsten verbeugung, in der ich vor ihnen stand .. mir sagte .. Thümmel 1, 117; Hanswurst tritt mit verbeugungen hervor. Tieck 5, 276.
767 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verbeugungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verbeugung , f. das niederbeugen des oberkörpers, meist als höflichkeitsbezeugung. im ahd. mhd. und ältern nhd. nicht na…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verbeugung

    Goethe-Wörterbuch

    Verbeugung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Sprichwörter
    Verbeugung

    Wander (Sprichwörter)

    Verbeugung Er macht seine Verbeugung aufwärts. Von einem Menschen, der mit vornehmer Manier einen Gruss erwidert.

  4. Spezial
    Verbeugung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|beu|gung f. (-,-en) reverënza (-zes) f. , inchin (-s) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbeugung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbeugung 3 Analysen

ver- + beugen + -ung

verbeugung leitet sich vom Lemma beugen ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+beugung verbeugen+-ung

Zerlegung von verbeugung 2 Komponenten

ver+beugung

verbeugung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbeugung als Zweitglied (1 von 1)