lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbeugen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbeugen verb.

Bd. 25, Sp. 108

verbeugen , verb. durch herunterdrücken krümmen. theil 1, 1743 ist nachgewiesen, dasz die verba biegen, beugen, durch flexion verschieden, in der bedeutung gleich waren. erst allmählich setzt sich der gebrauch fest, dasz biegen mehr für reales, beugen mehr für abstractes eintritt. die ableitungen mit ver, die im ahd. und mhd. nicht nachgewiesen sind ( nur im mnd. findet sich verbuegen Schiller-Lübben 5, 326 ), gehen im ältern nhd. ungeschieden in der bedeutung nebeneinander her. bei Maaler fehlt verbeugen, verbiegen, Stieler führt verbeugen allein auf; da er aber bei beugen bemerkt, dasz dafür…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbeugen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verbeugen , verb. regul. recipr. welches mit verbiegen nicht als gleich bedeutend angesehen werden muß, und nur in enger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbeugen

    Goethe-Wörterbuch

    verbeugen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbeugen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbeugen

ver- + beugen

verbeugen leitet sich vom Lemma beugen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbeugen 2 Komponenten

verb+eugen

verbeugen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbeugen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbeugen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbeugen
MLA
Cotta, Marcel. „verbeugen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbeugen. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbeugen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbeugen.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbeugen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbeugen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbeugen},
  urldate      = {2026-05-19},
}