lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbeugen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verbeugen

Bd. 4, Sp. 993
Verbeugen, verb. regul. recipr. welches mit verbiegen nicht als gleich bedeutend angesehen werden muß, und nur in engerer Bedeutung üblich ist. Sich verbeugen, vor jemanden verbeugen, sich aus Ehrfurcht vor ihm beugen oder biegen, sich neigen, im gemeinen Leben sich verneigen. Es wird in der edlern Schreibart von beyden Geschlechtern gebraucht, dagegen im gemeinen Leben von dem männlichen sich bücken, und von dem weiblichen sich verneigen, üblich ist. So auch die Verbeugung, im gemeinen Leben von dem männlichen Geschlechte ein Bückling, Reverenz, und von dem weiblichen ein Knix, eine Neige. Die stolze Hofdame, die ihrer Frau eine schiefe Verbeugung und ein durchlauchtiges Lächeln abgelernt hat.
704 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbeugen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verbeugen , verb. regul. recipr. welches mit verbiegen nicht als gleich bedeutend angesehen werden muß, und nur in enger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verbeugen

    Goethe-Wörterbuch

    verbeugen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbeugen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbeugen

ver- + beugen

verbeugen leitet sich vom Lemma beugen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbeugen 2 Komponenten

verb+eugen

verbeugen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbeugen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbeugen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbeugen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „verbeugen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbeugen/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbeugen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbeugen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbeugen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbeugen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbeugen/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}