lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verbeizen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verbeizen verb.

Bd. 25, Sp. 101

verbeizen , verb. seltenes wort, aus dem mhd. verbeiʒen entwickelt, wie beizen aus beiʒen ( s. theil 1, 1410), Grimmelshausen bringt noch das part. verbAeist, s. unten. 1 1) waidmannsausdruck, ursprünglich beiszen machen, dann zur jagd loslassen, mit dem accus. des zur jagd verwandten thieres: den hund auf den hasen verbeizen, den falken auf den reiher, vergl. Schm. 1, 287 Fromm. dann jagen, mit dem accusativ des gejagten thieres, beide sind aus der nhd. literatur nicht belegt. für letztere bedeutung mhd.: sus wirt daʒ volc virbeiʒit glîch den virbeiʒten trappin. Athis u. Prophil. F 13 ; aus e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verbeiʒenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ver-beiʒen swv. sus wirt daʒ volc verbeiʒet glîch den verbeiʒten trappen Ath. F, 13. 14.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verbeizenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Verbeizen , v. trs . bei den Jägern für verbeißen, vorn abbeißen. Das Vieh verbeizt den jungen Wuchs, wenn es das jung…

  3. modern
    Dialekt
    verbeizen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verbeizen Band 2, Spalte 2,211

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbeizen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbeizen

ver- + beizen

verbeizen leitet sich vom Lemma beizen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbeizen 2 Komponenten

ver+beizen

verbeizen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verbeizen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.