Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verband m.
verband, m. , in der älteren sprache unbekannt, fehlt bei Stieler und Frisch; Steinbach (1734), Adelung (1780) 4, 1374 und Campe 5, 264 führen es nur in sinnlicher bedeutung auf. der seltene plural heute meist mit, früher auch ohne umlaut, bei Klopstock, s. unten. 11) handlung des verbindens: der verband musz behutsam vorgenommen werden. 22) das, was verbindet. wie verbinden intensiver als binden, so verband intensiver als band; daher verband insbesondere binde zum (festen) zubinden der wunden, während band allgemein für gegenstände, die man verknüpft: eine wunde ohne verband heilen, vulnus sine vinctura sanare; bei einem beinbruche musz der erste verband wohl in acht genommen werden, osse fracto prima ligatura probe attendenda est. Steinbach 1, 226; der krankenwärter: ich habe neue verbande mitgebracht. Klopstock 10, 198; sie wohnen bei einem barbier, namens Zipfel? sollt ich einmal unglück haben, so ist verband in der nähe. Gutzkow ritter 8, 87; ich fürchte unter den plumpen händen meiner assistenten möchte der arme teufel verbluten, ehe wir ihm nur den ersten verband anlegen können. Spielhagen in reih u. glied 4, 134; der joviale herr, der trotz eines breiten verbandes um seinen linken fusz ganz guter dinge war. Heyse kinder d. welt2 3, 116. technische ausdrücke: 'verband der bäume ist das kreuzweise oder ringweise belegen und verbinden der pfropf- oder kranken stellen der bäume mit baststreifen zur festhaltung des baumküttes oder wachses oder auch der pfropf- und oculierreiser'. Weber termin.-öcon. lex. 611; beim schiffsbau: verband eines schiffes, die verbindung aller bestandtheile des schiffsgebäudes, wodurch seine festigkeit entsteht. Bobrik 2, 705a. bildlich: sie (diese anmerkung) wird ewr excellenz auf die wunde hinweisen und auch vielleicht auf den verband. Schiller hist.-krit. ausg. 3, 422; über ihnen lag der stille verwundete himmel im verband eines langen weiszen gewölkes. J. Paul 22, 185; jetzo kam die sanfte Klotilde, niedergesenkt und mit dem schnupftuch in der hand, weil sie errieth, was das herz einer untröstlichen mutter bedürfe: nämlich zwei liebende arme als einen verband um die zerschmetterte brust. 10, 100. 33) bindemittel überhaupt: der verschmitzten gewalt die autorität andichten, der ursprung und der verband alles rechts zu sein. Kant 5, 453. 44) das zu einem ganzen verbundene; diese bedeutung, heute sehr beliebt, läszt sich erst in diesem jahrhundert nachweisen, so zollverband, reichsverband, gemeindeverband: die anstalt, die von gott selbst gestiftet worden sei, um die ganze menschheit in einem groszen verbande zu umfassen. Becker weltg. 14, 398; (er war) nicht wie jene blos um sich selbst besorgt, sondern um die wohlfahrt der mehreren in deren verband er sich sah. Gervinus gesch. d. d. dichtk.4 4, 291; zum glück konnte man die thaten der neuen Atriden meist auf abstracte begriffe, gesellschaften, verbände, banken zurückführen. Gutzkow Serapionsbr. 2, 101; solch ideale jugendbestrebungen liehen ihnen den vorwand, einen dauernden verband zu bilden und das land nach brot und abentheuern zu durchziehen. Keller sinnged. 206; (sie hatten) eine junge malerin in ihren verband aufgenommen. 104. in freier verwendung: er gehört zum verbande aller ... concreten begriffe. Kant 1, 187.