Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Verbum Verb n. einen Vorgang oder Zustand schilderndes Aussagewort, ‘Tätigkeits-, Zeitwort’. Der grammatische Terminus l…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Verbal , lat., verbaliter als Adverb, wörtlich, buchstäblich; Verbosität , Redseligkeit; verbo tenus , bis auf das Wort,…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 53 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verbal
ver- + bal
verbal leitet sich vom Lemma bal ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von verbal 2 Komponenten
verbal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
FiloSlov
Verbalaspekt , m вид , м , глагольный
FiloSlov
Verbalcharakter , m характер , м , глагольный
BMZ
verbalde swv. werde übermäßig balt. als er eine sünde getân hât heimlîchen und dar ( so st. daʒ zu lesen ) an alsô verbaldet daʒ er sich ir …
Lexer
ver-balden swv. BMZ intr. übermässig balt werden an Leys. 45,4 ; refl. sich erkühnen Karlm. 148,8. 219,68.
RhWB
verbaleriert; in Klev-Calcar verbaldriert.
FiloSlov
Verbalflexion , f флексия , ж , глагольная
BWB
verbalgeln Band 1, Spalte 1,946
Campe
Х Verbalgen , v. trs . mit Balgen verbringen, unter Balgen vergehen lassen. Die Knaben haben die Stunde, welche zum Lernen bestimmt war, ver…
FiloSlov
Verbalgenus , n , medial-reflexives залог , м , средневозвратный
BWB
verbalgern Band 1, Spalte 1,950
FiloSlov
Verbalgruppe , f группа , ж , глагольная
FiloSlov
Verbalhandlung , f действие , ср , глагольное
Pfeifer_etym
Injurie f. ‘Beleidigung’. Lat. iniūria ‘Rechtsverletzung, Ungerechtigkeit, Gewalttätigkeit, Beleidigung’ (mit der Negationspartikel in-, s. …
FiloSlov
Verbalisator , m вербализатор , м
LDWB1
verbalisé [ver·ba·li·sẹ́] vb.tr. (verbalisëia) protokollieren, zu Protokoll geben.
Pfeifer_etym
Verbum Verb n. einen Vorgang oder Zustand schilderndes Aussagewort, ‘Tätigkeits-, Zeitwort’. Der grammatische Terminus lat. verbum wird in d…
FiloSlov
Verbalisierung , f вербализация , ж
Meyers
Verbalisten und Verbalismus , s. Anschauungsunterricht und Pädagogik , S. 296.
Meyers
Verbalĭter (lat.), wörtlich.
PfWB
ver-baljaschen schw. : sich v. 'erregt sprechen und dabei viel gestikulieren'; vgl. baljaschen . Syn. s. verplaudern 1 a. Er hat sich veʳbal…
Meyers
Verbalkaution , s. Kaution .
DWB
verbalken , verb. mit balken versehen, verbinden Campe 5, 264 .
FiloSlov
Verbalklasse , f , produktive класс , м глаголов, продуктивный
FiloSlov
Verbalkompositum , n композит , м , глагольный
FiloSlov
Verbalkonkordanz , f конкорданция , ж слов
FiloSlov
Verbalkonstruktion , f конструкция , ж , глагольная
DWB
verballasten , verb. nautischer ausdruck. 1 1) ein schiff mit ballast versehen Bobbik allg. naut. wb. 705 a . schon im mnd. nachzuweisen: vo…
DWB
verballastung , f. versorgung eines schiffes mit ballast, dann der ballast selbst.
BMZ
verballe swv. bringe meine zeit mit ballspielen hin. sîne zît verballen, vertanzen Bert. 312.
DWB
verballen , verb. , mhd. verballen, zu einem ball, ballen machen, rund machen, nhd. nur in letzter bedeutung nachweisbar; zu ballen vertheil…
Cotta, M. (2026). „verbal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbal/ldwb1
Cotta, Marcel. „verbal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbal/ldwb1. Abgerufen 20. May 2026.
Cotta, Marcel. „verbal". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbal/ldwb1.
@misc{lautwandel_verbal_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„verbal"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/verbal/ldwb1},
urldate = {2026-05-20},
}