lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbal

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Verbal

Bd. 5, Sp. 596
Verbal, lat., verbaliter als Adverb, wörtlich, buchstäblich; Verbosität, Redseligkeit; verbo tenus, bis auf das Wort, wörtlich; verbi causa, verbi divini minister, s. v. c., v. d. m.
186 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verbal

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Verbum Verb n. einen Vorgang oder Zustand schilderndes Aussagewort, ‘Tätigkeits-, Zeitwort’. Der grammatische Terminus l…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Verbal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Verbal , lat., verbaliter als Adverb, wörtlich, buchstäblich; Verbosität , Redseligkeit; verbo tenus , bis auf das Wort,…

  3. —
    Spezial
    verbaladj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    verbal , adj глагольный , п

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbal

53 Bildungen · 53 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbal

ver- + bal

verbal leitet sich vom Lemma bal ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbal 2 Komponenten

ver+bal

verbal setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbal‑ als Erstglied (30 von 53)

verbalde

BMZ

verb·alde

verbalde swv. werde übermäßig balt. als er eine sünde getân hât heimlîchen und dar ( so st. daʒ zu lesen ) an alsô verbaldet daʒ er sich ir …

verbalden

Lexer

verb·alden

ver-balden swv. BMZ intr. übermässig balt werden an Leys. 45,4 ; refl. sich erkühnen Karlm. 148,8. 219,68.

Verbalgen

Campe

verb·algen

Х Verbalgen , v. trs . mit Balgen verbringen, unter Balgen vergehen lassen. Die Knaben haben die Stunde, welche zum Lernen bestimmt war, ver…

Verbalinjurie

Pfeifer_etym

verbal·injurie

Injurie f. ‘Beleidigung’. Lat. iniūria ‘Rechtsverletzung, Ungerechtigkeit, Gewalttätigkeit, Beleidigung’ (mit der Negationspartikel in-, s. …

Verbalisator

FiloSlov

Verbalisator , m вербализатор , м

verbalisé

LDWB1

verba·lise

verbalisé [ver·ba·li·sẹ́] vb.tr. (verbalisëia) protokollieren, zu Protokoll geben.

verbalisieren

Pfeifer_etym

Verbum Verb n. einen Vorgang oder Zustand schilderndes Aussagewort, ‘Tätigkeits-, Zeitwort’. Der grammatische Terminus lat. verbum wird in d…

Verbalisierung

FiloSlov

Verbalisierung , f вербализация , ж

verbaljaschen

PfWB

verbal·jaschen

ver-baljaschen schw. : sich v. 'erregt sprechen und dabei viel gestikulieren'; vgl. baljaschen . Syn. s. verplaudern 1 a. Er hat sich veʳbal…

verbalken

DWB

verb·alken

verbalken , verb. mit balken versehen, verbinden Campe 5, 264 .

verballasten

DWB

verbal·lasten

verballasten , verb. nautischer ausdruck. 1 1) ein schiff mit ballast versehen Bobbik allg. naut. wb. 705 a . schon im mnd. nachzuweisen: vo…

verballastung

DWB

verballastung , f. versorgung eines schiffes mit ballast, dann der ballast selbst.

verballe

BMZ

verb·alle

verballe swv. bringe meine zeit mit ballspielen hin. sîne zît verballen, vertanzen Bert. 312.

verballen

DWB

verb·allen

verballen , verb. , mhd. verballen, zu einem ball, ballen machen, rund machen, nhd. nur in letzter bedeutung nachweisbar; zu ballen vertheil…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbal/herder?formid=V00226
MLA
Cotta, Marcel. „verbal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbal/herder?formid=V00226. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbal". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbal/herder?formid=V00226.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbal/herder?formid=V00226},
  urldate      = {2026-05-20},
}