lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verarbeiten

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verarbeiten

Bd. 4, Sp. 989
Verarbeiten, verb. regul. act. 1. In Arbeit verwandeln, durch Arbeit veredeln. Verarbeitete Naturalien, im Gegensatze der unverarbeiteten oder rohen. Verarbeitetes Gold und Silber. Ingleichen als ein Material zu seiner Arbeit gebrauchen. Der Tischler verarbeitet Holz, der Goldschmid Gold und Silber. 2. Ein Material durch Arbeit erschöpfen; im gemeinen Leben auch aufarbeiten. Der Zimmermann hat alles Holz, der Schuster alles Leder verarbeitet. Daher die Verarbeitung, doch nur in der ersten Bedeutung. S. Ver 1. (a).
528 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verarbeitenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-arbeiten swv. tr. das getraid verarb. oder verpachen Np. 214 ; refl. sich ab arbeiten, plagen Troj. 48163.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verarbeiten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verarbeiten , verb. regul. act. 1. In Arbeit verwandeln, durch Arbeit veredeln. Verarbeitete Naturalien, im Gegensatze d…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verarbeiten

    Goethe-Wörterbuch

    verarbeiten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verarbeiten

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    verarbeiten Band 1, Spalte 1,531f.

  5. —
    Spezial
    verarbeiten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ver|ar|bei|ten vb.tr. 1 (bearbeiten) lauré sö 2 (verwandeln) trasformé (-mëia), lauré sö 3 (durchdenken) elaboré (-rëia)…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verarbeiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verarbeiten

ver- + arbeiten

verarbeiten leitet sich vom Lemma arbeiten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verarbeiten 2 Komponenten

ver+arbeiten

verarbeiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verarbeiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.