Aggregat · alle Wörterbücher

vanke

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 15

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vanke swm.

Bd. 4, Sp. 212b

vanke swm. funke. wohl hierher; doch s. vunke. vgl. Schmeller 1,543. viur was in tiure — ûʒ einem herten velsen er manegen vanken sluoc Gudr. 104,2. dem vanken in dem fiure solher gelpfheit ie gebrast W. Wh. 33,20. — glûndige vanken Litan. 1354. dô stoup ûʒ dem helme die viwerrôte vanken Nib. 185,3. vgl. 1990,4. fiwers vanken W. Wh. 368, 24. Hadam. 128.

AWB ahd.

vanke mhd. sw. m.

vanke mhd. sw. m. , nhd. dial. bair. fanken Schm. 1,731; vgl. auch steir. fankerl Unger-Khull 211, tirol. fangken ‘ funkeln ’ Schöpf 119. vanke: nom. sg. Gl 4,96,8 ( Sal. a 1, Prag…

EWA ahd.

vanke

vankeAWB mhd. sw. m., nur Gl. 4, 96, 8 (15. Jh.): ‚Funke, scintilla‘ (nhd. mdartl. bair. fanken [Schmeller, Bayer. Wb.2 I, 731]; vgl. steir. fan- kerl [Unger-Khull, Steir. Wortscha…

BMZ mhd.

vanke swv.

vanke swv. leuchte. hôch über al der sunne vanken Tit.

BMZ mhd.

VANKE

VANKE s. ich VÂHE .

+ 3 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

vanke swm.

vanke swm. Ot. Teichn. KvMSel

KöblerMhd mhd.

vanke sw. M.

vanke , sw. M. nhd. Funke ÜG.: lat. scintilla Gl Vw.: s. viur- Q.: Ot, Teichn, KvHelmsd (FB vanke), Bit, Eckh, Erinn, Gl, Hadam, Hätzl, JTit, Kudr, Litan (nach 1150), Loheng, Nib, …

Lexer mhd.

vanke swm.

vanke swm. BMZ vanken Myst. 2. 246, 14. 19. 405,24. 25 —: funke, scintilla Dief. n. gl. 330 b . Nib. Gudr. Wwh. Lit. Hadam. (513). ein zunder, den steines vanc ( stm.? ) mit slage …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
vankemhd. sw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

vanke mhd. sw. m. , nhd. dial. bair. fanken Schm. 1,731; vgl. auch steir. fankerl Unger-Khull 211, tirol. fangken ‘ funk…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
vankeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

vanke swm. funke. wohl hierher; doch s. vunke. vgl. Schmeller 1,543. viur was in tiure — ûʒ einem herten velsen er maneg…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.