Aggregat · alle Wörterbücher

vanke

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vanke swm.

Bd. 3, Sp. 19

FindeB vanke swm. BMZ BMZ vanken MWVQVZ Myst. 2. 246, 14. 19. 405,24. 25 —: funke, scintilla MWVQVZ Dief. n. gl. 330 b . MWVQVZ Nib. MWVQVZ Gudr. MWVQVZ Wwh. MWVQVZ Lit. MWVQVZ Hadam. (513). ein zunder, den steines vanc ( stm.? ) mit slage het enzündet MWVQVZ Loh. 5463. si ist sneller danne ein fanc (: vanc) MWVQVZ Hätzl. 1. 59, 19. viures vanken MWVQVZ Bit. 3640. MWVQVZ Wenzl. 366. MWVQVZ Erinn. 345. MWVQVZ j.Tit. 2189. 3653. 734. 4012. 5145. MWVQVZ Ot. 375 b . vgl. Lexer vinc, vgl. Lexer vunke;

AWB ahd.

vanke mhd. sw. m.

vanke mhd. sw. m. , nhd. dial. bair. fanken Schm. 1,731; vgl. auch steir. fankerl Unger-Khull 211, tirol. fangken ‘ funkeln ’ Schöpf 119. vanke: nom. sg. Gl 4,96,8 ( Sal. a 1, Prag…

EWA ahd.

vanke

vankeAWB mhd. sw. m., nur Gl. 4, 96, 8 (15. Jh.): ‚Funke, scintilla‘ (nhd. mdartl. bair. fanken [Schmeller, Bayer. Wb.2 I, 731]; vgl. steir. fan- kerl [Unger-Khull, Steir. Wortscha…

BMZ mhd.

vanke swm.

Lexer FindeB vanke swm. funke. wohl hierher; doch s. vunke. vgl. MWVQVZ Schmeller 1,543. viur was in tiure — ûʒ einem herten velsen er manegen vanken sluoc MWVQVZ Gudr. 104,2. dem …

BMZ mhd.

vanke swv.

vanke swv. leuchte. hôch über al der sunne vanken MWVQVZ Tit.

+ 3 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

VANKE

BMZ VANKE s. BMZ ich VÂHE .

FindeB mhd.

vanke swm.

BMZ Lexer vanke swm. MWVQVZ Ot. MWVQVZ Teichn. MWVQVZ KvMSel

KöblerMhd mhd.

vanke sw. M.

vanke , sw. M. nhd. Funke ÜG.: lat. scintilla Gl Vw.: s. viur- Q.: Ot, Teichn, KvHelmsd (FB vanke), Bit, Eckh, Erinn, Gl, Hadam, Hätzl, JTit, Kudr, Litan (nach 1150), Loheng, Nib, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
vankemhd. sw. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

vanke mhd. sw. m. , nhd. dial. bair. fanken Schm. 1,731; vgl. auch steir. fankerl Unger-Khull 211, tirol. fangken ‘ funk…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
vankeswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

Lexer FindeB vanke swm. funke. wohl hierher; doch s. vunke. vgl. MWVQVZ Schmeller 1,543. viur was in tiure — ûʒ einem he…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.