lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vadder

mnd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vadder

Bd. 4, Sp. 1503
Vadder Vadder, s. Gevatter.
28 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vadderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vadder , M. nhd. Gevatter und Gevatterin, Taufzeuge, Pate, Freund, guter Bekannter, Nachbar Vw.: s. ge- E.: s. vāder; s.…

  2. —
    Sprichwörter
    Vadder

    Wander (Sprichwörter)

    Vadder Vadder , s. Gevatter.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vadder

98 Bildungen · 88 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vadder

vaddern + -er

vadder leitet sich vom Lemma vaddern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

vadder‑ als Erstglied (30 von 88)

Vadderbrauder

MeckWB

vadder·brauder

Vadderbrauder m. Vaterbruder, Onkel Wa; Rda., wenn mehrere Lichter brennen: Vadderbroder is woll to Hus kamen Wa Schwarz ; abwertend: 'n Kie…

Vadderbrauderfru

MeckWB

Vadderbrauderfru f. Vaterbruderfrau, Tante; im Reim: Vadderbroderfru hett 'n Band an 'n Hot, Dat lett ok gor to got Sta Fürstenh .

Vadderbraudersœhn

MeckWB

vadder·braudersoehn

Vadderbraudersœhn m. Vaterbrudersohn, Vetter Schö Oberhof ; Vaderbraudersähn Reut. 2, 161; Vatter-Brauder-Sähn 73; Rdaa., wenn man jem. zu e…

Vadderbreif

MeckWB

vadder·breif

Vadderbreif m. Brief, durch den man jem. bat, Pate zu sein, s. Vadder 2 1 a. Br. Wb. 1, 330; Kü. 3, 579; Me. 5, 342.

Vadderdaler

MeckWB

vadder·daler

Vadderdaler m. wie Pätendaler Lu Laup ; den Vadderdaler inweiken sich darauf vorbereiten, Pate zu sein Wa.

vadderen

MNWB

vadderen , vāderen , swv. , Gevatter nennen. ênen v. unde swâgeren sich bei jem. einschmeicheln .

vadderenbrēf

KöblerMnd

vadderen·brēf

vadderenbrēf , M. nhd. Gevatterbrief, Mahnbrief Hw.: s. vaddernbrēf E.: s. vadder (1), brēf W.: vgl. nhd. Gevatterbrief, M., Gevatterbrief, …

vadderenganc

KöblerMnd

vadderen·ganc

vadderenganc , M. nhd. Ausgang auf Freundschaftsbesuch und Nachbarschaftsbesuch Hw.: s. vaddernganc E.: s. vadder, ganc L.: MndHwb 1, 629 (v…

vadderengank

KöblerMnd

vadderengank , M. Vw.: s. vadderenganc*

vadderengelt

MNWB

vadder·engelt

vadderengelt , vaddern- , vadder- , vaddere- , n. , Gevattergeld, Patengeschenk; Auflage die Amsterdam auf jedes Faß Hamburger Bier gelegt h…

vadderengülden

KöblerMnd

vadderen·gülden

vadderengülden , M. nhd. Patengeschenk E.: s. vadder, gülden (1) L.: MndHwb 1, 629 (vadderngülden) Son.: örtlich beschränkt

vadderenklēt

KöblerMnd

vadderenklēt , N. nhd. Gevatterkleid E.: s. vadder, klēt L.: MndHwb 1, 629 (vadderenklê[i]t)

vadderenkols

MNWB

° vadderenkols , vadder- , m. , Gevatterschnack , unnützes Gerede.

vadderenrok

KöblerMnd

vadderen·rok

vadderenrok , M. nhd. Gevatterrock Hw.: s. vaddernrok E.: s. vadder, rock L.: MndHwb 1, 629 (vaddernrok)

vadderenspel

KöblerMnd

vadderen·spel

vadderenspel , N. nhd. Nepotismus, Taufe, Taufgeschenk Hw.: s. vadderenspil L.: MndHwb 1, 629 (vadderenspil, vadderenspel), Lü 466a (vadders…

vadderenspil

MNWB

vadderen·spil

vadderenspil , vaddern- , vadder- , (-spel) , n. , 1. dat v. spēlen seine Verwandten begünstigen , mit jem. durchstechen. v. unde swêgerscho…

vadderenstān

KöblerMnd

vadder·enstān

vadderenstān , N. nhd. Gevatterstehen Hw.: s. vadderstān E.: s. vadder, stān (2) L.: MndHwb 1, 630 (vadderstân), Lü 466a (vaddergelt)

vadderentǖch

KöblerMnd

vadderentǖch , N. nhd. „Gevatterzeug”, Taufgeschenk irgendwelcher Art Hw.: s. vadderntǖch E.: s. vadder, tǖch (1) L.: MndHwb 1, 629 (vaddere…

Vaddergeld

MeckWB

vadder·geld

Vaddergeld n. wie Pätengeld: 'dat vadderghelt' (1418) Tech. Bürg. 292; 'tho vaddergelde gyfft men int gemeyne IIII ß. oder VI ß.' (1513) Jb.…

Vadderhus

MeckWB

vadder·hus

Vadderhus Vadders- n. Vaterhaus: Vader- Müll. Reut. 151 a ; Vadders- Wa.

vadderische

KöblerMnd

vadder·ische

vadderische , F. nhd. Gevatterin, weibliches Patenkind E.: s. vadderisch, vadder L.: MndHwb 1, 630 (vadersche), Lü 466b (vaddersche)

vadderken

MNWB

vadder·ken

vadderken , dem., Gevatter, Freund (in vertraulicher Anrede).

‑vadder als Zweitglied (7 von 7)

fermelvadder

MNWB

fermelvadder , m. , Zeuge, Zeugin bei der Firmung, Firmelpate, -patin.

gevadder

MNWB

gevadder , gevādere , m. ; f. , Taufzeuge, Pate, Gevatter; Patin, Gevatterin; im weiteren Anrede an Bekannte, Befreundete, s. noch vadder. K…

Kamervadder

MeckWBN

kamer·vadder

Wossidia Kamervadder m. Gutsherr mit dem Titel Kammerherr: Kammervadder Wa Waren@Rogeez Rog .

Muddervadder

MeckWBN

mudder·vadder

Wossidia Muddervadder m. Muttervater, Großvater mütterlicherseits: Hadd sinen Mutter-Vader gripen laten Reut. 5, 153.

Pläg'vadder

MeckWBN

Wossidia Pläg'vadder m. Pflegevater S. Neum. Volksm. 90.

Ableitungen von vadder (3 von 3)

gevadder

MNWB

gevadder , gevādere , m. ; f. , Taufzeuge, Pate, Gevatter; Patin, Gevatterin; im weiteren Anrede an Bekannte, Befreundete, s. noch vadder. K…

Urvadder

MeckWB

Urvadder m. 1. Urgroßvater: min Urvadder Ha Granz . 2. Urahn: de oll Urvader Ro Kess .

vadder(e)

MNWB

vadder(e) , gevadder , gevādere , m. , f. , Gevatter u. Gevatterin, Taufzeuge, „compater, commater”; im Verhältnis zum Täufling = Pate. tõ v…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vadder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vadder/wander?formid=V00003
MLA
Cotta, Marcel. „vadder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vadder/wander?formid=V00003. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vadder". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vadder/wander?formid=V00003.
BibTeX
@misc{lautwandel_vadder_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vadder"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vadder/wander?formid=V00003},
  urldate      = {2026-05-18},
}