Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
upstân stv.
upstân , (selten:) op-, stv. ( Präs. : Ind. 2. Sg. -steyst, steyst up, 3. Sg. -steyt, -stât, -stêhet, -stêt, steyt up ; Imp. Sg. -stâ, stâ up, stant up, Pl. -stât, stât up ; Prät. : Ind. 3. Sg. -stunt, stunt up, stont up, Pl. -stunden up, stonden up ; Konj. 3. Sg. -stunde, -stünde, -stonde, -stôde, -stôt, Pl. -stünden ; Part. Prät. -[ge]stân , -gestanden, uppestân ): I. intrans. — 1. sich aufrichten, „ Vpstan surgere” (Voc. Strals. ed. Damme 469), „Surgere ... vpstan ” (De Man 230), „ upstan surgere” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.). — 1.1. (mit belebtem Subj.:) aufstehen , sich erheben, (aus dem Bett…