Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
unzuht stf.
unzuht stf. ein betragen das der zuht zuwider läuft, gewaltthätigkeit, übermuth, ungezogenheit, verstoß gegen den anstand. si nâmen eʒ mit unzuhte Diemer 47,18. die königin Dido machte groß brûtluht wan sie die unzuht dâ mite schônen wolde ume die grôʒen schulde die sie begienc in dem walt En. 1909. unzuht, waʒ ist dir deste baʒ? swîget dîn (deiner) munt, sô sint dir reiniu herzen doch gehaʒ. was erst unzuht heißt, wird gleich darauf unreht, gewalt genannt MS. 2,127. b. unzuht lâʒen unde spot Barl. 25,3. im ist sîn kint niht zart swer im die ruoten dicke spart unt sîne unzuht niht stillet Barl. 377,19. unzuht verbern nicht ungezogen sich betragen Vrid. 54, 3. der unzuht sult ir mich verkunnen eine solche gemeine rohheit dürft ihr mir nicht zutrauen Iw. 37. mir geschiht unzuht ich mache mich einer verletzung des anstandes schuldig das. 180. unzuht mir zuht undervienc Parz. 810, 20. dâ rezeigt diu rehte unzuht von dem ringe ir snellen fluht das. 763,7. daʒ habet von mir für unzuht niht legt mir das nicht als einen verstoß gegen die feine sitte aus frauend. 168,24. swaz dir enboten ist unzühte von mir Engelh. 1473. mit unzuht habt ir guoten ziuch MS. 1. 6. a. sit ir gewâfent gerner eʒʒet danne blôʒ, diu unzuht ist ze grôʒ Nib. 1835,9. er begunde strâfen sie um die grôʒen unzuht ihr wildes lärmen H. Trist. 2949. Artûs sluoc Marken ûʒ dem muote dise unzuht das. 2959. eʒ ist ein grôʒiu unzuht, sô der hêrre mit sînem knehte iht ahten wil, ob er im danne den rucke kêret myst. 323,4. tet sîn unzuht dô ûf mich (schlug sein wasser auf mich ab) sô daʒ dâ von gar naʒ wart ich frauend. 345,27. di brûdre si mit unzucht zuhîwin und zustuktin gar Jerosch. 97. c. wart geslagen von in mit grôʒer unzucht unbarmherzig Pass. K. 452,31. vor aller unzucht gewaltthätigen behandlung behalden sîn das. 70,39. in betoubete mit unzucht gewalt eine harte sucht das. 212,91.