unwissen

unwissen, part. adj. adv., ungewuszt und unwissend. mhd. unwiʒʒen; mnd. unweten; mnl. onweten. a) passiv, st. praet. mhd. un(ge)wiʒʒen Schmeller-Fr. 2, 1035; mnd. wb. 5, 98^b. ungewuszt, unbekannt. vgl. passives wiʒʒen bei Schmeller-Fr. a. a. o. und ungewissen: durch welich geschichte oder wohyn Curneval gangen war, ist mir u. Tristrant prosa 165, 2 var.; was sie do mit denselben frawen retten, ist mir u. Arigo decam. 123, 24 K.; A., dem die ding u. waren Fortunatus (1509) 144 ndr.; mir ist nit u., dasz ... Gebwyler beschirmung des lobs Marie (1523) 8^a; oder sunst villeicht anderer ursachen halb unsz u. 12^a; niemant ist u., dasz ... 35^b; dasz bürgerlich recht mir ganz u. seyn Hutten 5, 230 M.; was er begert, ist mir unwissen H. Sachs 13, 3, 13 K.-G. b) activ, unwissend. die form ist (ebenso mnd. wb. 5, 98^b; mnl. wb. 5, 1577) aus mhd. unwiʒʒende, -wiʒʒene (Lexer 3, 1990) abgeschliffen. unwissen inscius, nescius Diefenbach gl. 300^b; 379^b: wann du die ding anfachst, so sind alle ding schwer, und so du u. bist: wann du sie wyssen würst, so sin sie lycht Terenz (1493) 95^a; die des nit u. was Keisersberg eschengrüdel 69; dise frevelen menschen, aller hystorien u. Gebwyler beschirmung (1523) 16^a; wie lang wollen unwissen seyn, die solche muh aufladen? Luther 35, 442 W.; ich bin ein grober bawr unwissen: geflissen B. Waldis Esopus 2, 158 K.; substantiviert: ein jeder wird hie unterricht, wenn eim leid oder schad geschicht von einem groben und unwissen, das er denn allzeit sey geflissen ... 1, 26 K.; die unwissen 2, 131 K. im mystischen sprachgebrauch: wir söllend also werden u. mit dem götlichen wissen Tauler serm. (1508) 13^a. adverbial oder als prädicatsnomen: weil ichs u. thet Luther 26, 166 W.; dan es mir freilich u. auch unbedacht beschehen wer Gebwyler beschirmung (1523) A 3; ich armer súndiger mensch gibe mich schuldig ..., das ich leider vil gesúndet han ... mit übertrinken, schlaffen, wachen, wissen oder u. d. ew. weisheit betb. (1518) 126^b. als part. abs.: hab doch mit groszen sorgen mein lieb gegen euch, aller welt u. (während alle welt nichts davon wuszte), getragen Wickram 1, 18 B. vgl. unwissend I 1 a ε.