unverscheiden

unverscheiden, -schieden, veraltetes part. adj. adv. zu verscheiden; vgl. verschieden. mhd. unverscheiden, mnd. unvorschêden, mnl. nl. onverscheiden. Haltaus 1968 f.; Fischer schwäb. wb. 6, 269; Crecelius 851. ungetrennt, insgesamt, ohne unterschied, solidarisch: als brüder einig unverschieden! H. Sachs 8, 46, 18 K.; solchs schwuoren sy do einen eyd gar unverscheiden alle beid P. Gengenbach 49 G.; zeichen unverschiedener (unausbleiblicher; vgl. mnl. wb. 5, 1479 onverscheidelijc 2) künftiger dinge Kepler 1, 624. unverschiedene bürgen Besold thes. pract. (1697) 1, 972^a; fidejussores, qui beneficio divisionis non gaudent, unverschiedene schuldner debitores in solidum Haym 1271. adv.: das sie alle semptlich und unverscheyden, auch yhr yeder yn sonder ... Luther 18, 341 W. häufiger unverscheidenlich, -schiedenlich, adv.; mhd. unverscheidenlîche; Staub-Tobler 8, 257; Fischer schwäb. wb. 6, 270; Egger gl. 937^a; Crecelius 851: das si und irew kinder nach in, unverschaidenlich sün und töchter, das selb herzogtum ... besitzen A. v. Regensburg s. w. 634; das wir all gemeinlich und u. einmütig wol bedacht Riederer rhetoric (1493) w 2^b; lehnsurk. Schlesiens 1, 250; predigent das evangelium ... allen menschen, unverscheidenlichen arm und richen Keisersberg postill 3, 23^a; J. v. Watt 1, 545; Braunschweig chirurgia (1539) 32^b; so ist ir yeder in solidum und u. für die gantze summa verpflicht Nürnberger reform. (1564) 110^b; solle einer für den andern ... u. zu haften schuldig sein P. Negelein vom bürgerl. standt (1607) 30; was gott thut, dasz thut er ... einig, untheilbarlich, unverschiedenlich (unausbleiblich) Dannhauer catechismusmilch (1657 ff.) 4, 246. dazu unverscheidenlichkeit, f., solidarität: Riederer rhetoric (1493) w 5^a. —