unterhemd

unterhemd, n. , interula, subucula, supparum, tunica, feminalia, ventrale; mhd. unterhemede; nl. onderhemd. zu den formen s. hemd. vgl.ober-, über-, niederhemd und zur bedeutungsentwicklung unterfutter. 11) eigentlich. a) die untere hälfte des hemdes els. wb. 1, 339^a. hemd ohne ärmel Staub-Tobler 2, 1298, 1. nicht schriftsprachlich. b) unter dem leibrock oder wamms hemd 1) getragenes gewandstück (niederhemd), besonders gegenstück zum oberhemd (vgl.hemd 2): ich han gut schnur in das unterhemd fastnachtspiele 477, 24 Keller; 501, 17 K.; vier underhemd privatbriefe 1, 217 Steinhausen; underhemend Zingerle inventare 191; ain zwilhein unterhemad 11; H. Sachs 4, 392, 38 K.; die wirthin die helt dich allein vor ein narrn; dein lieb ist ihr frembd. sie liesz dich durch ir unterhembd warl ch kaum einen fist schmecken 9, 126, 8 Keller (vgl. 2); es sollen die weiber auch die nacht uber ihr unterhembd nicht ablegen J. Barth weiberspiegel (1565) P 5^a; Xenocratis unterhembde und andere reliquien Chr. Weise d. d. klügsten leute (1675) 229; Christus ... hatte 3 klaydung: ein mantl, ein oberrock und ein underrock oder ein underhemmet, wie man in Palestina pflegte zu tragen Abr. a S. Clara Judas (1686) 1, 562; Amaranthes frauenzimmerlex. 29; manches kam mir freilich sehr bedenklich vor, worunter zum exempel war, dasz man bey ihm zu hause ohne ... unterhemde ginge Hippel lebensläufe (1778) 1, 21; C. F. Bahrdt leben 3, 268. in neuerer zeit gleich unterjacke 2. 22) übertragen (vgl.unterfutter 5) 'vertrauter, busenfreund (oft mit verächtlicher nebenbed.)' Staub-Tobler 2, 1299; 'wohldiener' Fischer 6, 234: frow Venus ... hat in (Tannhäuser) erkorn zuo underhemd H. v. Sachsenheim 73 Martin; dann er vast wol an im und deshalb sin underhemd were documente zur gesch. des b. Hans Waldmann 2, 88; die aller angnemsten oder anheimsten desz künigs, die allweg inen an der seyten sind, desz künigs underhemd, wie man spricht Frisius 2^b; ich bin sein underhembd, ich bin sein der aller geheimest und der liebst freund, intimus Maaler 456^b; ein guter amptmann ist des konigs u. und herz Chr. Lehmann exilium melancholiae (1643) 22; A., den man wegen groszer verträuligkeit insgemein des feldherrn unterhemde hiesz Lohenstein Arm. 2, 158^a; er ist sein unterhembd intimus est illi Dentzler (1716) 2, 330^b; est alter ipse Aler (1727) 2, 2069^a; er ists u. vom schultes; er ist sein unterhemdlein gilt viel bei ihm Fischer 6, 234; vgl.dat es de onderbox van dem börgermeister Firmenich 1, 405. nicht mehr schriftsprachlich. 33) veraltete redensarten: bis an das u. bezalen u. dgl. Staub-Tobler 1, 1298 f.; die weil euer gnad bei geistlosem recht geston wil, solten eur vicarius und suffraganeus dem geistlosen recht basz ins underhemd luogen und euch drausz berichten Schade sat. 3, 167, 25; ich bin ein sonntagskind, ich sehe kein gespenst, ohn die magd im underhemd Fischart aller pr. groszmutter (1607) 126; so das arm freulein (in der beichte) nit gelt hat, muosz es alles mit dem unterhembd bezalen Schade sat. 3, 177, 32; weil allein ein diacon einer ohrenbläserin auf dem underhembd gebeicht hatte Fischart bienenkorb (1588) 176^a.