lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unsēge(n)

mnd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

unsēge(n) m.

Bd. 3-2, Sp. 672
unsēge(n) m.: „Unsieg”, Niederlage, „Numantinis gaf den sege du enmuͦdicheit, den unsege mismodicheit” (Sächs. Wchr. 84), „wolde he dar [gegen einen mehrheitlich vereinbarten Frieden] icht weder spreken, des solde he naer wesen to overgande na seggene der mesten menie ... dan he es sik were to unseghene” (Westfäl. Ub. 8, 504).
335 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unsegen?sw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unsegen? , sw. V. Vw.: s. unsēgen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unsêgen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Unsêgen , des -s, plur. inusit. der Gegensatz von Segen, doch nur in der figürlichen Bedeutung der Vervielfältigung …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unsegen

    Goethe-Wörterbuch

    Unsegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. —
    Spezial
    Unsegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|se|gen m. (-s) maledisciun (-s) f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsegen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unsegen

un- + segen

unsegen leitet sich vom Lemma segen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unsegen 2 Komponenten

unse+gen

unsegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unsegen‑ als Erstglied (2 von 2)