lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unsacht

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

unsacht (verneintes Part. Prät.=)Adj.

unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj.

nhd.
ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden aufgekündigt zu haben seiend
E.:
s. unsāgen
L.:
Lü 434a (unentseget, unsecht, unsacht)
207 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unsacht(verneintes Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unsacht , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungesagt, ohne angesagt zu haben seiend, ohne Fehde angesagt den Frieden au…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unsacht

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    † Unsacht , -er, -este, adj. et adv. ein nur im Niederdeutschen für unsanft übliches Wort. S. Adelung Sacht .

  3. modern
    Dialekt
    unsachtadv.

    Mecklenburgisches Wb.

    unsacht unsanft; schwer, schrecklich: 'my dromede alzo unsachte' Red. Ost. 780; grob, heftig: glitschte ... ut un set'te…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unsacht

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unsacht

un- + sacht

unsacht leitet sich vom Lemma sacht ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unsacht 2 Komponenten

uns+acht

unsacht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unsacht‑ als Erstglied (5 von 5)

unsachtemȫdich

KöblerMnd

unsachtemȫdich , Adj. nhd. „unsanftmütig“, streng ÜG.: lat. immitis Gl Q.: Gl E.: s. un... (1), sachtemȫdich (1) L.: MndHwb 3, 2, 660 (unsac…

Unsachtigheid

WWB

Un-sachtigheid f. Unbequemlichkeit ( Bek Al).

unsachtmö̂dich

MNWB

° unsachtmö̂dich , ° on- (westl.), adj. : unsanftmütig , streng, „Immitis vn-, onsachtmodich ” (Dief.).

unsachtmȫdich

KöblerMnd

unsachtmȫdich , Adj. Vw.: s. unsachtemȫdich*

Ableitungen von unsacht (1 von 1)

unsacht(e)

DWB

unsacht(e) , adv. adj. , gth. v. sacht, seitenstück zu unsanft ( s. d. ). mnd. unsacht(e); mnl. onsachte; mnl. onzacht, onzocht; aus dem mnd…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unsacht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unsacht/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „unsacht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unsacht/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unsacht". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unsacht/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_unsacht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unsacht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unsacht/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-08},
}